Обсуждение:Хан, Гаури
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Здравствуйте! Почему фамилия Гаури через Х — Хан, а не Кхан? ведь они произносят ее как Кхан, через К. В фильмографии у нее есть ссылка на фильм «Меня зовут Кхан», где эта фамилия пишется через К. Я сама носитель этой фамилии, из рода индийских паттханов, и она пишется и произносится через К.
- В Википедии сложился консенсус что Кх в словах арабского, тюркского и пуштунского происхождения на русском записывается как Х. См. обсуждение здесь и здесь. Sudzuki Erina ✉ 15:12, 3 мая 2020 (UTC)