Обсуждение:Чешский национальный банк
Проект «Нумизматика и бонистика» (уровень IV, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Нумизматика и бонистика», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с монетами, банкнотами и другими денежными знаками. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Проект «Чехия» (уровень IV, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Чехия», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Чехией. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении. |
Проект «Экономика» (уровень IV)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Экономика», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Экономика. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении. |
Перевод названия Банка[править код]
"Národní" точно переводиться как "Национальный", может на самом деле переводиться как "народный"? Т.е. Česká národní banka - Чешский народный банк. — Эта реплика добавлена с IP 195.206.39.222 (о)
- На чешском, как я понял, «národní» означает и «народный», и «национальный». А название статьи, возможно, выбратно потому. что в английской версии сайта банка указано «National», а не «People’s». Gipoza (обс.) 08:19, 14 ноября 2019 (UTC)
- Основное значение слова Národní - это национальный, Народный по-чешски - lidový. — Роман Курносенко (обс.) 05:23, 16 ноября 2019 (UTC)