Обсуждение:Cyberpunk 2077
Проект «Компьютерные игры» (уровень II, важность для проекта средняя)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Компьютерные игры», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с компьютерными играми. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
 | Эта статья входила в число добротных статей русской Википедии. См. страницу номинации (статус присвоен 30 июня 2015 года). После дальнейшего обсуждения 29 января 2019 статья была лишена статуса. |
 | Эта статья содержит текст, переведённый из статьи Cyberpunk 2077 из раздела Википедии на английском языке. Список авторов находится на странице истории правок оригинальной статьи. Информация о включении текстов из других источников и их авторах может быть размещена на странице обсуждения оригинальной статьи. |
 | Эта статья была кандидатом в избранные статьи русской Википедии. См. страницу номинации (не избрана 9 февраля 2021 года). |
ВП:ИГРЫ/НЕНАДО[править код]
@Chel74: и какой же пункт правил нарушает указанная таблица? Тогда сноси отсюда Grand Theft Auto V#Главные герои — fanatikvoice (обс.) 19:35, 13 октября 2020 (UTC)
- В гта раздел посвящен персонажам, а не актерам локализации, хотя гта не локализировалась. В God of War грамотно сделано, есть раздел Персонажи и Озвучивание. Я удалил только информацию о русской локализации, незачем ее выделять на фоне других языков. С Ведьмаком уже такое проходили, зачем снова повторяться? Chel74 (обс.) 05:23, 14 октября 2020 (UTC)
- Chel74Не вот когда игра выйдет, этот раздел можно будет отправить туда, с пояснением. И я вижу что ставить АИ под сомнение - слишком уж противоречиво. — fanatikvoice (обс.) 17:45, 14 октября 2020 (UTC)
- Вот такому: Разработчики игры особенно отметили, что именно в русской версии будет присутствовать обилие колоритного мата. Также было подтверждено, что Всеволод Кузнецов, русский голос Геральта, работал над игрой — его роль обозначили как «голос Найт-Сити» — точно не место в статье. —Chel74 (обс.) 04:54, 15 октября 2020 (UTC)
- Chel74Не вот когда игра выйдет, этот раздел можно будет отправить туда, с пояснением. И я вижу что ставить АИ под сомнение - слишком уж противоречиво. — fanatikvoice (обс.) 17:45, 14 октября 2020 (UTC)
- Информация о локализации вполне может включена в раздел о разработке, а о том, какими актерами озвучены главные герои — в подраздел о самих персонажах, если это достаточно важно и отражено в источниках, пишущих об игре. Над крупнобюджетными современными играми работают сотни и тысячи человек, в том числе десятки актеров озвучивания для каждого языка, и нет смысла пытаться упомянуть в статье каждого, кроме ключевых разработчиков. — Dangaard (обс.) 06:21, 14 октября 2020 (UTC)
- Dangaard указывать в статье про особенности локализации, тем более с АИ - это важно. Chel74 похоже вообще не читал первичку или вторичку, и не имеет представление о том, о чем было написано. (ВК не является АИ, так как информация в группах может не быть доступна гостям).— fanatikvoice (обс.) 17:45, 14 октября 2020 (UTC)
- Что и требовалось доказать. Раздел превращён в свалку. Chel74 (обс.) 16:59, 12 декабря 2020 (UTC)
Страница-перенаправление[править код]
Добавьте «Киберпанк 2077«, и для «Киберпанк 2020» тоже
Неточность в изложении[править код]
Слова "действия происходят спустя 57 лет в большом городе Найт-Сити, расположенном в штате Калифорния." Заменить на "действия происходят спустя 57 лет в большом городе Найт-Сити, расположенном в свободном штате Северная Калифорния." Rus ivl 1989 (обс.) 16:58, 24 января 2021 (UTC)
специалист по ремонту?[править код]
"В 2077 году местный специалист по ремонту Декстер Дешон..." Ну и перевод... "Fixer" это посредник, через которого клиент нанимает кого-то что бы сделать дело. Wildespace (обс.) 12:33, 31 января 2021 (UTC)
- «Фиксер» по-русски будет «решала». — Jet Jerry (обс.) 00:05, 1 февраля 2021 (UTC)
Системные требования[править код]
Почему в карточке игры не указаны ее системные требования?! Добавил бы сам, но доступ на редактирование ограничен. — 185.52.142.235 17:36, 13 марта 2021 (UTC)