Томление (пьеса)
| Томление | |
|---|---|
| англ. Longing | |
| Жанр | драма |
| Автор | Уильям Бойд |
| Язык оригинала | английский |
| Дата первой публикации | 2013 |
| Издательство | Methuen Drama[англ.] |
«Томление»[1] (англ. Longing) — пьеса шотландского писателя Уильяма Бойда, первое драматическое произведение в его карьере. Пьеса основана на двух произведения А. П. Чехова: повести «Моя жизнь» и рассказе «У знакомых». Произведение было опубликовано 19 февраля 2013 года издательством Methuen Drama[англ.][2]. Впервые спектакль по пьесе был поставлен на сцене «Театр Хэмпстеда[англ.]» в том же году режиссёром Ниной Рейн[англ.].
Сюжет[править | править код]
«Томление» основано на двух произведения А. П. Чехова: повести «Моя жизнь» и рассказе «У знакомых»[3].
Сюжет делится на две повествовательные части, которые в кульминации пьесы пересекаются. В первом подсюжете Таня рискует потерять заложенный дом из-за огромных долгов своего пьяницы-мужа Сергея. Поэтому она и её лучшая подруга Варя просят помочь разобраться с кредиторами друга своей молодости Колю, который является успешным юристом. Для этого Коля приезжает к ним в провинцию из Москвы. Также Тане приходит идея женить Колю на своей младшей сестре, чтобы таким образом решить финансовые проблемы. Второй подсюжет повествует о молодом человеке Мисаиле, сыне успешного архитектора, мечтающем посвятить свою жизнь ручному труду - расписыванию крыш. В конце концов Мисаил женится на дочери богатого и жестокого инженера, получая в качестве приданого поместье. Истории связываются на фоне полуразрушенной дачи, где раскрывается общая трагедия героев: Коля и Мисаил жалеют о взятых на себя обязательствах[4][5].
Спектакль[править | править код]
История постановки[править | править код]
Спектакль по пьесе был поставлен на сцене «Театра Хэмпстеда[англ.]» режиссёром Ниной Рейн[англ.]. В постановке были задействованы актёры Грег Тэмзин, Джон Сешнс, Джонатан Бейли, Наташ Литтл, Кэтрин Стюарт[англ.][3] и Иэн Глен[4]. Показ спектакля проходил с 28 февраля по 6 апреля 2013 года с официальной премьерой 7 марта, в день рождения автора пьесы[6]. По словам Уильяма Бойда, для которого «Томление» стала первой пьесой в его писательской карьере, в 1970-х годах он работал театральным критиком в студенческом журнале Университета Глазго, и данная работа для него стала «как гора с плеч»[7].
В декорациях были достаточно точно воплощены русская усадьба и российский костюма конца XIX века. Отчасти в этом была заслуга Нины Рейн, которая приходится двоюродной внучкой русскому писателю Борису Пастернаку. Режиссёр черпала вдохновение для постановки в старых семейных фотографиях[1].
Отзывы[править | править код]
Майкл Билингтон[англ.] из The Guardian нашёл пьесу неоригинальной, но само сочетание чеховских произведений назвал гениальным. Также он высоко отметил актёрские работы Иэна Глена и Тэмзин Грег[4]. Критик из The Observer посчитал первый драматургический опыт Бойда неудачным, но был в восторге от актёрского состава, которым, по его мнению, удалось передать дух России[8].
Примечания[править | править код]
- ↑ 1 2 "Томление" по Чехову на лондонской сцене. Би-би-си (10 марта 2013). Дата обращения: 6 сентября 2019. Архивировано 15 марта 2017 года.
- ↑ Longing (англ.). Bloomsbury Publishing. Дата обращения: 6 сентября 2019. Архивировано 8 июля 2017 года.
- ↑ 1 2 Snetiker M. Tamsin Greig and John Sessions to Lead William Boyd’s Longing in London (англ.). Broadway.com (4 января 2013). Дата обращения: 6 сентября 2019. Архивировано 17 августа 2018 года.
- ↑ 1 2 3 Billington M. Longing – review (англ.). The Guardian (8 марта 2013). Дата обращения: 6 сентября 2019. Архивировано 25 июня 2018 года.
- ↑ Spencer S. Longing, Hampstead Theatre, review. In Longing, novelist William Boyd has conflated Chekhov’s My Life and A Visit to Friends and turned them into a fascinating new play, says Charles Spencer. (англ.). The Telegraph (8 марта 2013). Дата обращения: 6 сентября 2019. Архивировано 25 августа 2013 года.
- ↑ Main Stage: Longing (англ.). Hampstead Theatre. Дата обращения: 6 сентября 2019. Архивировано из оригинала 14 января 2013 года.
- ↑ Mesure S. William Boyd: The man who knows the real 007. The writer has been doing research for a novel about a 'complex, troubled Bond'. And he knows how to keep his cards close to his chest. Susie Mesure meets William Boyd (англ.). The Independent (16 декабря 2012). Дата обращения: 6 сентября 2019. Архивировано 24 июня 2018 года.
- ↑ Brennan C. Longing – review (англ.). The Observer (10 марта 2013). Дата обращения: 6 сентября 2019. Архивировано 23 июля 2019 года.