Улица Страха

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

«Улица Страха» (англ. Fear Street) — серия подростковых книг в жанре триллера, автором которых является американский писатель Роберт Лоуренс Стайн.

История серии[править | править вики-текст]

Первый роман под названием «Новая девочка» был опубликован в 1989 году. С тех пор книги появились во многих списках бестселлеров, включая журнал USA Today[1] и Publisher Weekly[2]. Кроме того, серия попала в список самых продаваемых молодёжных романов всех времён[3].

В 1995 году серия вдохновила создание спин-офф серии под названиями «Ghosts Of Fear Street», написанных для более младшего возраста, и в которой сюжеты были больше похожи на «Ужастики» (англ. Goosebumps) — в ней появились призраки, вампиры, монстры, пришельцы и другие представители паранормальных существ. В большинстве книг также есть неожиданный или противоречивый финал.

В 1999 году после ещё одного спин-оффа под названием «Fear Street Seniors» Стайн закончил работы над серией. Летом 2005 года он выпустил трилогию «Fear Street Nights» в рамках проекта.

К 2010-му году в мире было продано более 80 миллионов экземпляров романов серии[4].

Издания в России[править | править вики-текст]

В России книги были опубликованы издательством «АСТ» в серии «Ужастики». Недавно издательство «АСТ» начало переиздавать эти книги в серии «Страх» в виде собраний сочинений из нескольких повестей. Кроме того, 4 сборника по 2 повести в каждом было впервые опубликовано в России в середине 1990-х годов.

Ниже приведён список повестей, издававшихся в России в алфавитном порядке. В скобках указана дата первой публикации в России в серии «Ужастики» для подростков. Также примечательно, что в Российском издании использованы те же обложки, что и в оригинальном Американском, с той разницей, что изображения на обложках для многих романов серии поменяли местами.

Место действия[править | править вики-текст]

Действие серии происходит в вымышленном городе Шейдисайд (англ. Shadyside) (в некоторых книгах переводчики переводили и название города - Тёмная Долина) где-то на Восточном побережье. Главными героями романов являются подростки, обычно старшеклассники, которые сталкиваются с трагическими, иногда мистическими событиями. Хотя в некоторых романах появляются призраки и духи, в основе сюжета — одно или серия убийств. Хотя в детской серии «Ужастики» также погибают некоторые герои, в романах этой серии убийства описаны более жестоко.

Название серии происходит от одной из городских улиц, названных так в честь древнего рода Фиаров (англ. The Fears). Первоначально, их фамилия произносилась как «Файер» (англ. Fier), однако когда появились слухи о том, что семья проклята, и буквы в их фамилии можно сложить в слово «огонь» (англ. fire), Саймон Фиар сменил фамилию в конце XIX века. Согласно легенде, проклятие принесли с собой основатели рода, Саймон и его жена Анжелика, когда переехали в Шейдисайд после Гражданской войны. Проклятие берёт истоки из пуританских времён, когда братья Бенджамин и Мэттью Файеры сожгли Сюзанну Гуд и её мать Марту на костре за якобы занятие колдовством. Глава семьи, Уилльям Гуд, проклял Файеров, обрекая их семью на постоянные беды и череду смертей. В семейном доме произошёл пожар, который помешал слиянию семей Файеров и Гудов — считается, что все представители Файеров погибли в том пожаре, положив конец проклятию. Однако события многих романов намекают на то, что один из братьев уцелел. Подробная история семьи описывается в спин-оффах серии под названием «Сага улицы Страха».

Как и обычно в романах Стайна, герои меняются в каждой книге, хотя многие персонажи (как например Суки (Сьюки) Томас) упоминаются в других произведениях серии.

Серия «Улица Страха»[править | править вики-текст]

Всего в серии вышел 51 роман. Ниже указан список произведений, опубликованных в серии по порядку их издания в США.

  1. Новая девочка / The New Girl (2007)
  2. Удивительная вечеринка / The Surprise Party
  3. Ночёвка / The Overnight (Не издавалось в России)
  4. Исчезнуть навсегда / Missing (2007)
  5. Игры со смертью / Wrong Number (2004)
  6. Лунатик / The Sleepwalker (2004)
  7. Призраки прошлого / Haunted (Не издавалось в России)
  8. Вечеринка накануне Хэллоуина / Halloween Party (2007)
  9. Сводные сёстры / The Stepsister (середина 1990-х гг.)
  10. Уикенд на лыжах / Skee Weekend (Не издавалось в России)
  11. Игры с огнём / The Fire Game (Не издавалось в России)
  12. Когда наступает темнота / Lights Out (2002)
  13. Тайная спальня / The Secret Bedroom (середина 1990-х гг.)
  14. Нож / The Knife (2002)
  15. Королева красоты / The Prom Queen (2006, впервые в середине 1990-х гг.)
  16. Первое свидание / First Date
  17. Лучшая подруга / The Best Friend (2003)
  18. Обманщица / The Cheater (2003)
  19. Смертельный загар / Sunburn
  20. Новенький / The New Boy (2004)
  21. Убийство на спор / The Dare
  22. Ночные кошмары / Bad Dreams (2003)
  23. Двойное свидание / Double Date (2001)
  24. Клуб ужасов / The Thrill Club (2003, впервые в середине 1990-х гг.)
  25. Зловещее лето / One Evil Summer (середина 1990-х гг.)
  26. Ясновидящая / The Mind Reader
  27. Бумеранг / Wrong Number 2 (2001)
  28. Правда или вызов / Truth Or Dare (Не издавалось в России)
  29. Тупик / Dead End (Не издавалось в России)
  30. Выпускной класс / Final Grade (2003)
  31. Переключенные / Switched
  32. Уикенд в колледже / College Weekend
  33. Сводные сёстры 2 / The Stepsister 2 (не издавалось в России)
  34. Что слышала Холли / What Holly Heard
  35. Лицо / The Face (2006)
  36. Тайный поклонник / Secret Admirer
  37. Чудесное свидание / The Perfect Date
  38. Признание / The Confession
  39. Соседский парень / The Boy Next Door
  40. Ночные игры / Night Games (2003)
  41. Побег / Runaway
  42. Поцелуй убийцы / Killer's Kiss
  43. Ночная вечеринка / All Night Party (2003)
  44. Богатая девочка / The Rich Girl (2006)
  45. Кот / Cat (Не издавалось в России)
  46. Дом страха. Начало / Fear Hall: The Beginning (2007)
  47. Дом страха. Конец / Fear Hall: The Conclusion (Не издавалось в России)
  48. Кто убил королеву бала? / Who Killed The Homecoming Queen? (Не издавалось в России)
  49. Во тьме / Into The Dark (Не издавалось в России)
  50. Лучшая подруга 2 / The Best Friend 2 (Не издавалось в России)
  51. Смертельная западня / Trapped

и

Спин-оффы[править | править вики-текст]

Группа поддержки: Трилогия[править | править вики-текст]

  1. Группа поддержки. Первое зло / Cheerleaders. The First Evil
  2. Группа поддержки. Второе зло / Cheerleaders. The Second Evil
  3. Группа поддержки. Третье зло / Cheerleaders. The Third Evil

Кроме того несколько романов было выпущено в рамках других серий, но являющихся продолжениями трилогии - Группа поддержки. Новое зло и Группа поддержки: Зло будет жить!

Также к этой серии можно отнести роман Проснувшееся Зло из Новой саги улицы Страха, который является предысторией романов о группе поддержки.

Новые истории улицы Страха[править | править вики-текст]

Мини-серия New Fear Street впервые вышла в 1998 году. Романы этой серии не издавались официально в России.

  1. Сводный брат / The Stepbrother
  2. Лагерь ужасов / Camp Out
  3. Кричи, Дженнифер, кричи! / Scream Jennifer, Scream
  4. Плохая девочка / The Bad Girl

Самые страшные истории улицы Страха[править | править вики-текст]

Серия под названием Fear Street Super Chiller издавалась на протяжении нескольких лет с 1991 по 1999 год. Некоторые романы выпускались и в России. В скобках указан год первого издания в России.

  1. Летняя вечеринка / Party Summer (2006)
  2. Тихая ночь / Silent Night (2004)
  3. Полночный поцелуй / Goodnight Kiss (2005)
  4. Разбитые сердца / Broken Hearts (2006)
  5. Тихая ночь 2 / Silent Night 2 (2004)
  6. Мёртвый спасатель / The Dead Lifeguard (2004)
  7. Группа поддержки: Новое Зло / Cheerleaders: The New Evil (2006)
  8. Зловещий лунный свет / Bad Moonlight (2003)
  9. Новогодняя вечеринка / The New Year's Party (2003)
  10. Полночный поцелуй 2 / Goodnight Kiss 2 (2003)
  11. Тихая ночь 3 / Silent Night 3 (не издавалось в России)
  12. Прилив / High Tide 92003)
  13. Группа поддержки: Зло будет жить! / Cheerleaders: The Evil Lives! (не издавалось в России)

Зловещий дом[править | править вики-текст]

Мини-серия 99 Fear Street: The House of Evil вышла в свет в 1994 году.

  1. Первый кошмар / The First Horror (2006)
  2. Второй кошмар / The Second Horror (2006)
  3. Третий кошмар[5] / The Third Horror (не издавалось в России)

Хроники Каталуны[править | править вики-текст]

Трилогия Cataluna Chronicles была опубликована в 1995 году.

  1. Зловещая луна[5] / The Evil Moon (не издавалось в России)
  2. Тёмный секрет[5] / The Dark Secret (не издавалось в России)
  3. Смертельный огонь[5] / The Deadly Fire (не издавалось в России)

Парк страха[править | править вики-текст]

Серия Fear Park появилась в 1996 году.

  1. Первый крик[5] / The First Scream (не издавалось в России)
  2. Самый громкий крик[5] / The Loudest Scream (не издавалось в России)
  3. Последний крик / The Last Scream (2006)

Ночи на улице Страха[править | править вики-текст]

Последняя на сегодняшний день серия Fear Street Nights появилась в 2005 году.

  1. Тайна лунного света[5] / Moonlight Secrets (не издавалось в России)
  2. Полуночные игры[5] / Midnight Games (не издавалось в России)
  3. Тёмный закат[5] / Darkest Dawn (не издавалось в России)

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Best-Selling Books Database. USA Today. Проверено 25 ноября 2010.
  2. Collins; Latham (1993), 146.
  3. Scholastic Launches Bone-Chilling New Book Series by World-wide Bestselling Author R.L. Stine - Goosebumps HorrorLand, 'Scholastic' (21 января 2008). Проверено 25 декабря 2010.
  4. Luisa Gerasimo e.a. in The Teacher's Calendar of Famous Birthdays page 8, on R. L. Stine: "That year he also created Fear Street, the first horror series for teenagers, which sold 80 million copies." (2003)
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Неофициальная версия названия

Ссылки[править | править вики-текст]