Minami-ke
| Minami-ke | |
|---|---|
| Minami-ke (англ.) みなみけ (яп.) Сёстры Минами (неоф. рус.) |
|
| Жанр | сэйнэн, комедия, повседневность |
| Манга | |
| Автор | Кохару Сакураба |
| Издатель | |
| Публикуется в | |
| Публикация | 2004 год — настоящее время |
| Томов | 7 |
| Аниме-сериал «Minami-ke» Сёстры Минами (неоф. рус.) |
|
| Режиссёр | Масахико Ота |
| Студия | |
| Телесеть | |
| Премьерный показ | 7 октября 2007 года — 30 декабря 2007 года |
| Длительность | 25 мин. |
| Серий | 13 |
| Аниме-сериал «Minami-ke: Okawari» Сёстры Минами: Добавка[1] (неоф. рус.) |
|
| Режиссёр | Наото Хосода |
| Студия | |
| Телесеть | |
| Премьерный показ | 6 января 2008 года — 30 марта 2008 года |
| Длительность | 25 мин. |
| Серий | 13 |
| Аниме-сериал «Minami-ke: Okaeri» Сёстры Минами: С возвращением (неоф. рус.) |
|
| Режиссёр | Кэй Ойкава |
| Студия | |
| Телесеть | |
| Премьерный показ | 4 января 2009 года — 29 марта 2009 года |
| Серий | 13 |
| OVA «Minami-ke: Betsubara» | |
| Режиссёр | Kei Oikawa |
| Студия | |
| Дата выпуска | 23 июня 2009 года |
| Серий | 1 |
| Аниме-сериал «Minami-ke: Tadaima» Сёстры Минами: Я дома (неоф. рус.) |
|
| Режиссёр | Кавагути Кэйитиро |
| Студия | |
| Телесеть | |
| Премьерный показ | 6 января 2013 года — 30 марта 2013 года |
| Серий | 13 |
Minami-ke (яп. みなみけ) — японская манга, автор которой, Кохару Сакураба, также известен мангой Kyou no Go no Ni. Впервые публикация «Minami-ke» началась в еженедельном журнале японской манги Young Magazine в 2004 году. Она посвящена повседневной жизни трех сестёр: Харуки, Каны, и Тиаки Минами. Манга адаптирована в аниме-телесериалы двумя студиями. Первый сезон выпустила студия Dōmu, премьерный показ начался 7 октября 2007 года. 6 января 2008 года был запущен премьерный показ второй адаптации, уже от студии Asread, под названием «Minami-ke: Okawari». В начале 2009 года запущен премьерный показ третьего сезона аниме-телесериала, «Minami-ke: Okaeri», также от студии Asread.
Содержание |
[править] Сюжет
Вымышленные события историй «Minami-ke» происходят в современной Японии.
Три юные сестры Минами практически самостоятельно живут вместе, ходят в школу, общаются в кругу семьи и знакомых, заводят друзей, узнают новые для себя вещи, выстраивают отношения. Какие-либо первостепенные, сквозные, ключевые, длящиеся сюжеты в историях выделять сложно, что, в принципе, характерно для многих произведений в жанре повседневности. Происходящие события изобилуют юмором различных степеней добродушия или жестокосердия.
[править] Персонажи
[править] Семья Минами
- Харука Минами (яп. 南 春香 Минами Харука)
- Сэйю: Рина Сато
- Старшая сестра, учится во втором классе старшей школы. Она вынуждена заботиться о младших сёстрах, чем вызвала непонимание со стороны некоторых одноклассников. Хорошо готовит. Несмотря на чрезвычайно мягкий характер, иногда злится и наказывает сестер, особенно Кану, а также всех, кто оказывается поблизости. Имя «Харука» содержит кандзи, означающие «весна».
- Кана Минами (яп. 南 夏奈 Минами Кана)
- Сэйю: Марина Иноуэ
- Средняя сестра, учится во втором классе средней школы. Импульсивная, никогда не думает, перед тем как действовать. Типичная генки. Любит соревноваться с Фудзиокой в учебе, но всегда проигрывает, несмотря на то, что учится она неплохо. Часто читает мангу. Имя «Кана» содержит кандзи означающие «лето».
- Тиаки Минами (яп. 南 千秋 Минами Тиаки)
- Сэйю: Минори Тихара
- Младшая сестра учится в 5 классе начальной школы (5-2 отсылка к аниме Kyo no Go no ni). Если Кана гиперактивная, то Тиаки, напротив, спокойная и, в добавок, обладает высоким интеллектом. Чаще сестер пользуется компьютером. В шестой серии второго сезона изучает японскую википедию, в восьмой — некий, легкоузнаваемый «Guugle», а в одиннадцатой — аналог YouTube. Обожествляет старшую сестру, назвая её «nee-sama» (очень уважительное обращение к старшей сестре), часто помогает ей с работой по дому. Кану постоянно обзывает дурной, при этом употребляет слово «bakayarō». Обычно для японских детей более характерно употребление слова «baka», что близко по значению к русскому «дурак» (по-доброму). А Тиаки пользуется более «взрослым» и более оскорбительным вариантом. Имя «Тиаки» содержит кандзи означающие «осень».
[править] Ученики старшей школы
- Маки (яп. マキ)
- Сэйю: Рэйко Такаги
- Одноклассница Харуки. Член волейбольного клуба. Милая, спокойна, жизнерадостная девушка, в меру умная, в меру красивая. Любит подурачиться, чем частенько пользуется Кана, привлекая Маки к своим забавам и розыгрышам. Узнав о нездоровой страсти Хосаки к Харуке, Маки всеми силами пытается защитить старшую Минами от Хосаки, что у неё получается с переменным успехом.
- Ацуко (яп. アツコ)
- Сэйю: Рёко Оно
- Одноклассница Харуки. Член волейбольного клуба. Очень тихая девочка, по характеру похожа на Кэйко. Также нерешительная, стеснительная. Приятный собеседник. Хорошо ладит со всеми благодаря уравновешенному и покладистому характеру.
- Хосака (яп. 保坂)
- Сэйю: Дайсукэ Оно
- Хосака-сэмпай учится в 3-м классе (выпускном) старшей школы. Член волейбольного клуба, руководит его мужской половиной. Также имеет талант кулинара. Привлекательный внешне и развитый физически. Но Хосака обладает рядом странностей, из-за которых большинство одноклассников и знакомых сторонятся его. Одной из таких странностей является тяга к оголению груди во время мечтаний о Харуке.
- Хаями (яп. 速水)
- Сэйю: Саэко Тиба
- Учится в 3-м классе (выпускном) старшей школы. Член волейбольного клуба, фактически на пару с Хосакой им руководит. Эксцентричная девушка с лисьим взглядом. Имеет твёрдый и решительный характер. Любительница странных напитков, называемых ею «высококачественным соком», которым периодически спаивает своих друзей. Узнав о страсти Хосаки к Харуке, постоянно подначивает парня приударить за старшей Минами.
[править] Ученики средней школы
- Фудзиока (яп. 藤岡)
- Сэйю: Тэцуя Какихара
- Одноклассник Каны, член футбольного клуба, тайно влюблен в Кану. Ревнует всех мальчиков, которые около нее появляются.
- Кэйко (яп. ケイコ)
- Сэйю: Саори Гото
- Одноклассница Каны. Стопроцентная отличница. Очень тихая девочка. Разрывается между Каной и Рико. В курсе всех отношений в любовном треугольнике Фудзиока-Кана-Рико. Кэйко не понимает за кого ей быть — за Кану или за Рико.
- Рико (яп. リコ)
- Сэйю: Ао Такахаси
- Так же, одноклассница Каны, влюблена в Фудзиоку. С некоторой неприязнью относится к Кане, постоянно требует поддержки от Кэйко, которая так же её подруга.
- Ю (яп. ユウ)
- Сэйю: Момоко Охара
- Хироко (яп. ヒロコ)
- Сэйю: Саэко Тиба
[править] Ученики младшей школы
- Макото (яп. マコト)
- Сэйю: Рика Моринага
- Одноклассник Тиаки. Влюблен в Харуку. Но из-за того что Тиаки не переносит его и считает идиотом, Макото вынужден переодеваться в девочку и называть себя Мако-тян чтобы приходить в дом к сёстрам. В конце второго сезона получает официальное разрешение Тиаки приходить к ним домой, но в основном продолжает ходить к ним в образе Мако-тян. Импульсивен, часто "порет горячку", и поэтому зачастую получает даже от Каны.
- Йошино (яп. 吉野)
- Сэйю: Аки Тоёсаки
- Одноклассница Тиаки.
- Шуичи (яп. シュウイチ)
- Сэйю: Момоко Охара
Одноклассник Тиаки. Дружит с Макото. От Тиаки получил кличку "Диетический йогурт".
- Юка Учида (яп. 内田 ユカ)
- Сэйю: Эри Китамура
- Одноклассница Тиаки.
- Фуюки (яп. フユキ)
- Сэйю: Михо Сайки
- Появился и исчез во втором сезоне аниме. Тихий, скромный мальчик, живущий с отцом. Из-за своей скромности никогда не может никому отказать, поэтому участвует во всех общественных делах в школе и дома. В 12 серии второго сезона переезжает, заставляя переживать Тиаки.
- Тома Минами
- Учится в одной школе с Тиаки, девочка, но из-за того, что её воспитывали старшие братья, обладает довольно мужским характером и интересами. Имя «Тома» содержит кандзи означающие «зима».
[править] Список эпизодов
[править] Minami-ke (2007)
| Первый сезон | |||
|---|---|---|---|
| № | Заглавие | Трансляция | |
| 01 | Три сестры Минами / The Three Minami Sisters «Minami-san-chi no San Shimai» (南さんちの三姉妹) |
7 октября, 2007 | |
| 02 | Школьные причуды / Weird School «Okashi na Gakkō» (おかしな学校) |
14 октября, 2007 | |
| 03 | Вожак-футболист возвращается / The Delinquent Football Player Returns «Tama Keri Banchō Futatabi» (球蹴り番長再び) |
21 октября, 2007 | |
| 04 | Знаки любви / The Pattern of Love «Koi Moyō» (恋もよう) |
28 октября, 2007 | |
| 05 | Едем на море / Let's Go to the Beach «Umi ni Ikō yo» (海に行こうよ) |
4 ноября, 2007 | |
| 06 | Рождение Мако-тян / The Birth of Mako-chan «Mako-chan Tanjō» (マコちゃん誕生) |
11 ноября, 2007 | |
| 07 | Разные лица / Various Faces «Iroiro na Kao» (いろいろな顔) |
18 ноября, 2007 | |
| 08 | Хосака / Hosaka «Hosaka» (ほさか) |
25 ноября, 2007 | |
| 09 | Погода для трех сестер / Three Sister Weather «San Shimai Biyori» (三姉妹日和) |
2 декабря, 2007 | |
| 10 | Мальчик × девочка / Boy × Girl «Otoko no Ko × Onna no Ko» (おとこのこ×おんなのこ) |
9 декабря, 2007 | |
| 11 | Соседи Минами / The Neighboring Minamis «Tonari no Minami-san» (となりの南さん) |
16 декабря, 2007 | |
| 12 | Сочельник и Рождество / Christmas Along with Eve «Kurisumasu toka Ibu toka» (クリスマスとかイブとか) |
23 декабря, 2007 | |
| 13 | Любовь вокруг да около / Fruitless Love «Koi no Karamawari» (恋のからまわり) |
30 декабря, 2007 | |
[править] Minami-ke: Okawari (2008)
| Второй сезон | |||
|---|---|---|---|
| № | Заглавие | Трансляция | |
| 01 | Hot Springs, Let's Eat «Onsen, Itadakimasu» (温泉、いただきます) |
6 января, 2008 | |
| 02 | Flavor is Inherited from Generation to Generation «Aji wa Daidai Uketsugarete Iku Mono» (味は代々受け継がれていくもの) |
13 января, 2008 | |
| 03 | Evening Hospitality, Extend the Bowl Hesitantly «Motenashi no Yoru, Sotto Dashi» (もてなしの夜、そっと出し) |
20 января, 2008 | |
| 04 | Is It All Right to Clean Up? «Katazuke Chatte Ii desu ka?» (片付けちゃっていいですか?) |
27 января, 2008 | |
| 05 | Can't Take Back a Served Tea Cup «Dashita Chawan wa Hikkomerarenai» (出した茶碗は引っ込められない) |
3 февраля, 2008 | |
| 06 | Has My Rice Already Cooled Down? «Sametemo Attaka, Uchi Gohan» (冷めてもあったか、ウチゴハン) |
10 февраля, 2008 | |
| 07 | The More You Chew It, The Sweeter It Becomes «Kameba Kamu Hodo Amaku Narun da yo» (噛めば噛むほど甘くなるんだよ) |
17 февраля, 2008 | |
| 08 | The Pool Gives Me a Second Stomach «Pūru wa Betsubara desu» (プールは別腹です) |
24 февраля, 2008 | |
| 09 | Does It Hurt Yet? Secrets of Mako-chan «Sorosoro Kurushii? Himitsu no Mako-chan» (そろそろ苦しい? ひみつのマコちゃん) |
2 марта, 2008 | |
| 10 | The Age of Dangos over Flowers «Hana Yori Dango no Otoshigoro» (花より団子のお年頃) |
9 марта, 2008 | |
| 11 | As Expected, It's Getting Bad «Sasuga ni Yabaku Natte Kimashita» (さすがにヤバくなってきました) |
16 марта, 2008 | |
| 12 | Even One Bite More Is Painful «Mō Hitokuchi ga Tsurai no desu» (もう一口が辛いのです) |
23 марта, 2008 | |
| 13 | Everyone At Once, 'Thank You for the Meal' «Minna Sorotte, Gochisōsama» (みんな揃って、ごちそうさま) |
30 марта, 2008 | |
[править] Minami-ke: Okaeri (2009)
| Третий сезон | |||
|---|---|---|---|
| № | Заглавие | Трансляция | |
| 01 | Start of the Year «Toshi no Hajime no» (年の初めの) |
4 января, 2009 | |
| 02 | Me Too «Ore mo» (オレも) |
11 января, 2009 | |
| 03 | Even In A Quarrel «Kenka demo» (ケンカでも) |
18 января, 2009 | |
| 04 | There Should Be an Order «Arubeki chitsujo ga» (あるべき秩序が) |
25 января, 2009 | |
| 05 | It's Getting Fun «Tanoshiku naru» (楽しくなる) |
1 февраля, 2009 | |
| 06 | Let It Be «Nagashite hoshii» (流してほしい) |
8 февраля, 2009 | |
| 07 | If You Are Fine With Me «Ore de yokereba» (オレでよければ) |
15 февраля, 2009 | |
| 08 | That's a Violation «Hō desu yo» (法ですよ) |
22 февраля, 2009 | |
| 09 | I see «Sō ka» (そうか) |
1 марта, 2009 | |
| 10 | About Attitude «Taido ni wa» (態度には) |
8 марта, 2009 | |
| 11 | A Good Image «Ii Imēji» (いいイメージ) |
15 марта, 2009 | |
| 12 | A Warm Place «Attakai tokoro» (あったかい所) |
22 марта, 2009 | |
| 13 | Because We're Together «Issho dakara ne» (一緒だからね) |
29 марта, 2009 | |
[править] Музыка
Все композиции исполнены Риной Сато, Мариной Иноуэ и Минори Тихарой.
[править] Minami-ke
Открывающая тема
- «Keikenchi Jōshōchū» (яп. 経験値上昇中☆)
Закрывающая тема
- «Colorful Days» (яп. カラフルDAYS)
[править] Minami-ke: Okawari
Открывающая тема
- «Kokoro no Tsubasa» (яп. ココロノツバサ)
Закрывающая тема
- «Sono Koe ga Kiki Takute» (яп. その声が聞きたくて)
[править] Minami-ke: Okaeri
Открывающая тема
- «Keikenchi Soku Joujou↑↑» (яп. 経験値速上々↑↑)
Закрывающая тема
- «Zettai Colorful Sengen» (яп. 絶対カラフル宣言)
[править] Примечания
- ↑ Здесь используется слово «добавка» в значении дополнительной порции пищи после основной, например за обедом.
[править] Ссылки
- Страница манги на сайте издательства Коданся (яп.).
- Официальный сайт первого сезона аниме (яп.).
- Официальный сайт второго сезона аниме (яп.).
- Официальный сайт третьего сезона аниме (яп.).
- Страница аниме на сайте телекомпании TV Tokyo (яп.).
- Манга «Minami-ke» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Манга «Minami-ke» (рус.) на сайте World Art
- Аниме «Minami-ke» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
- Аниме «Minami-ke» (англ.) в базе данных AniDB
- Аниме «Minami-ke» (рус.) на сайте World Art