Traslocando
| Traslocando | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | |||||||
| Студийный альбом Лореданы Берте | |||||||
| Дата выпуска | сентябрь 1982 | ||||||
| Дата записи | март — апрель 1982 | ||||||
| Место записи | Mediasound, Нью-Йорк; Idea Recording, Милан | ||||||
| Жанры | поп-рок, новая волна | ||||||
| Длительность | 38:35 | ||||||
| Продюсеры | Ивано Фоссати, Майкл Брауэр | ||||||
| Страна |
 Италия |
||||||
| Язык песен | итальянский | ||||||
| Лейбл | CGD | ||||||
| Хронология Лореданы Берте | |||||||
|
|||||||
|
|||||||
Traslocando — седьмой студийный альбом итальянской певицы Лореданы Берте, выпущенный в 1982 году. Это последний её альбом для лейбла CGD[итал.], второй из серии «американских» альбомов и первый, спродюсированный Ивано Фоссати.
Отзывы критиков[править | править код]
Василиос Карагианнис в своём ретроспективном обзоре для OndaRock пишет: «Лоредана Берте центрирует своё полное художественное развитие, находит квадратуру круга, выражающую себя во всей полноте самой изысканной поп-музыки, идеально созвучной международному сценарию. Записанная в Нью-Йорке работа не предаёт прошлое певицы, но совершенствует его во всех аспектах, возобновляет внимание к аранжировкам, возвращая к контексту, который годы спустя с большой остротой назовут софисти-попом»[1].
В 2012 году журнал Rolling Stone поместил его на 24-ю строчку списка ста самых лучших итальянских альбомов[2].
Список композиций[править | править код]
- «Per i tuoi occhi» (Маурицио Пикколи) — 3:49
- «Stare fuori» (Ивано Фоссати) — 5:09
- «Madre metropoli (Les caves de l’amour)» (Даниэль Буисон, Жан-Поль Дрео, Марко Луберти) — 3:33
- «I ragazzi di qui» (Ивано Фоссати, Стив Дэниелс, Виктор Джонс, Робин Корли) — 3:22
- «Stella di carta» (Маурицио Пикколи) — 3:42
- «Traslocando» (Ивано Фоссати) — 3:25
- «Non sono una signora» (Ивано Фоссати) — 3:26
- «Notte che verrà» (Миа Мартини, Гуидо Гульельминетти) — 3:35
- «J’adore Venice» (Ивано Фоссати) — 4:04
- «Una» (Ренато Дзеро, Маурицио Пикколи, Роберто Конрадо) — 4:30
Участники записи[править | править код]
- Аранжировка — Ивано Фоссати (треки 1-10), Platinum Hook (1, 4-6, 8, 9)
- Аранжировка струнных — Гарри Уитакер
- Бас-гитара — Скипп Ингрэм
- Бэк-вокал — Айда Купер, Лоредана Берте, Миа Мартини, Platinum Hook
- Вокал — Лоредана Берте
- Запись — Гарри Спиридакис, Сэм Бараккетти, Энди Хоффман
- Запись, сведение — Майкл Х. Брауэр
- Клавишные — Бобби Дуглас
- Перкуссия — Джимми Маэлин
- Продюсер — Ивано Фоссати (1-10), Майкл Брауэр (2)
- Саксофон — Робин Корли
- Тромбон — Гленн Уоллес
- Труба — Кевин Джаспер
- Ударные — Стив Дэниелс
- Электрогитара — Виктор Джонс, Уэйн Хэмптон
- Электрогитара, акустическая гитара — Массимо Лука, Ивано Фоссати
Чарты[править | править код]
| Чарт (1982—1983) | Высшая позиция |
|---|---|
| Италия (Billboard)[3]
|
9 |
| Италия (Musica e dischi)[4][5]
|
7 |
| Чарт (2021) | Высшая позиция |
| Италия (Classifica album)[6]
|
55 |
| Италия (Classifica vinili)[7]
|
3 |
Примечания[править | править код]
- ↑ Vassilios Karagiannis. Loredana Bertè — Traslocando :: Le Pietre Miliari di OndaRock (итал.). OndaRock (27 ноября 2022). Дата обращения: 13 февраля 2024.
- ↑ I 100 dischi italiani più belli di sempre per Rolling Stone (итал.). il Post (30 января 2020). Дата обращения: 13 февраля 2024. Архивировано 17 июля 2020 года.
- ↑ Germano Ruscitto. Hits of the World — Italian Albums (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1983. — 8 January (vol. 95, no. 1). — P. 26. — ISSN 0006-2510.
- ↑ Guido Racca. M&D Borsa Album 1964—2019 (итал.). — Amazon Digital Services LLC — Kdp Print Us, 2019. — С. 77. — 364 с. — ISBN 978-1094705002.
- ↑ International Bestsellers — Italy Top Ten Lp’s (англ.) // Cash Box : magazine. — New York: The Cash Box Publishing Co. Inc., 1982. — 4 December (vol. 44, no. 28). — P. 31. — ISSN 0008-7289.
- ↑ Loredana Bertè — Traslocando (англ.). Italiancharts.com. Hung Medien. Проверено 13 февраля 2024.
- ↑ Classifica settimanale WK 26 (dal 25.06.2021 al 01.07.2021) (итал.). FIMI. Дата обращения: 13 февраля 2024.
 |
|---|
