Безголовый священник
| Безголовый священник | |
|---|---|
| El padre sin cabeza | |
 Современное изображение безголового священника. | |
| Тип | Привидение |
| Пол | мужской |
| Связанные персонажи | Ла Йорона, Сиуанаба[англ.] |
В мифологии и фольклоре Центральной Америки безголовый священник (исп. El padre sin cabeza) — дух католического священника, умершего от обезглавливания. Существует несколько конкурирующих легенд о призраке, которые различаются в зависимости от региона.
Контекст
[править | править код]Безголовый священник — один из многочисленных призраков в культуре Центральной Америки, которые нападают на путешественников по ночам. Эти истории обычно являются поучительными; например, легенда о Ла Йороне учит, что матери не должны совершать детоубийства, а легенда о Сиуанаба[англ.] учит мужчин не изменять своим жёнам. Аналогичным образом легенда о безголовом священнике служит уроком для тех, кто оскверняет святое или «прикасается к Богу грязными руками (исп. tocan a Dios con las manos sucias)».[1]
Согласно The Tico Times[англ.], легенда о безголовом священнике указывает на ее происхождение от католического чувства вины[англ.].[2] Появление призрака в виде священника может отражать культурный страх перед злоупотреблением властью со стороны духовенства.[1] Легенда могла возникнуть в период испанской колонизации Америки, во время которой некоторые католические миссионеры были обезглавлены лидерами коренных народов.[3]
Легенда
[править | править код]В Коста-Рике существует несколько вариантов мифа в зависимости от региона. В Сан-Рамоне[англ.], провинции Алахуэла, легенда гласит, что в 1845 году священник по имени отец Луис Франсиско Перес выиграл сорок тысяч золотых монет в азартные игры. Затем он отправился в Никарагуа и доверил свое золото своему брату. Отец Перес был обезглавлен, находясь в Никарагуа, и когда его брат услышал эту новость, он закопал золото и умер от горя. Говорят, что по сей день безголовый дух священника охраняет свое золото от любого, кто пытается его найти.[4] Некоторые версии этого мифа исключают брата и говорят, что священник сам закопал золото и солгал о поездке в Никарагуа.[2] В Патарре[англ.], провинция Сан-Хосе, миф гласит, что безголовый священник прячется в округе церкви, чтобы нападать и пугать грешников, заставляя их изменить свой образ жизни.[2] Считается, что эта версия призрака напала на человека, который вошёл в церковь пьяным.[1][5] Некоторые вариации мифа говорят, что священник был убит Богом на ступенях алтаря во время освящения гостии.[2][6]
В Сальвадоре легенда гласит, что безголовый священник либо умер, не успев исповедаться в своих последних грехах, либо погиб в восстании вместе с крестьянами. Он появляется в церкви каждую пятницу вечером в поисках своей пропавшей головы.[3] В Гватемале легенда гласит, что безголовый священник бродит по заброшенным церквям и может быть замечен ночью путешествующими аррьеро[англ.].[7] Согласно никарагуанским мифам, дух был ответственен за исторические землетрясения и наводнения в Леон-Вьехо, городе, основанном в 16 веке.[8]
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 ANEP El padre sin cabeza (исп.). Asociación Nacional de Empleados Públicos y Privados (30 июня 2016). Дата обращения: 20 июля 2024.
- ↑ 1 2 3 4 Spine-Tingling Costa Rican Folklore Tales (амер. англ.). The Tico Times (28 октября 2023). Дата обращения: 20 июля 2024.
- ↑ 1 2 Leyenda del Padre sin Cabeza (исп.). El Salvador mi país. Дата обращения: 21 июля 2024.
- ↑ Leyenda sobre el padre Pérez | Conce de Moncho (исп.) (26 июня 2018). Дата обращения: 20 июля 2024.
- ↑ Leyenda: El Padre sin Cabeza (неопр.). San José Costa Rica. Дата обращения: 20 июля 2024.
- ↑ "Leyenda de un crimen" [Legend of a crime]. La República (исп.). 2019-02-15. Дата обращения: 20 июля 2024.
- ↑ Cetino, Rocio Leyenda del cura sin cabeza, popular en Guatemala (исп.). Aprende Guatemala.com (4 ноября 2022). Дата обращения: 20 июля 2024.
- ↑ Esquivel, Norely Areas (2023-11-01). "Reinauguran Museo de Mitos y Leyendas en el municipio de León" [Museum of Myths and Legends re-opened in the municipality of León]. El 19 Digital (исп.). Дата обращения: 17 августа 2024.
El padre sin cabeza es un mito (...) Se dice que en la ciudad de León Viejo se decapitó al Fray y se supone que desde ahí nos cayó la maldición de los temblores e inundaciones.
[The headless priest is a myth (...) It is said that in the city of León Viejo the friar was decapitated and supposedly from there the curse of earthquakes and floods befell us.]