Верность (роман)
| Верность | |
|---|---|
 | |
| Автор | Сьюзен Гласпелл |
| Язык оригинала | английский |
| Дата написания | 1915 |
«Верность» (англ. Fidelity) — роман американской писательницы Сьюзен Гласпелл, опубликован в 1915 году[1]. Сюжет романа завязан вокруг вращается молодой девушки Рут Холланд (англ. Ruth Holland) из города Фрипорт, штат Айова. Она бросает вызов социальным устоям своего времени, когда влюбляется в женатого мужчину и сбегает с ним в Колорадо. По возвращении в родной город через 11 лет её ждут смерть отца, распад семьи и неприятие со стороны близких людей.
Хотя роман не был хорошо принят критиками при первой публикации, в более поздних обзорах он оценён положительно, а профессор английского языка Марша Ноу (англ. Marcia Noe) в 1983 году объявила его лучшим романом Гласпелл.
Построение[править | править код]
Роман построен вокруг «моментов ожидания и раскрытия» и переносит читателя между событиями прошлого и настоящего, а также между основной историей и вспомогательными сюжетами[2]. Сложные моральные проблемы рассматриваются с разных точек зрения. Неоднозначность дилеммы Рут отражается с помощью техники смены точек зрения, созданной психологом Уильямом Джеймсом[3]. Гласпелл освещает тему с помощью различных «лампочек» в том смысле, что разные персонажи представляют собственные суждения относительно понятия верности.
Тема и сюжет[править | править код]
«Верность» — третий роман Гласпелл. В нём рассмотрено понятие верности женщины браку, мужчинам, обществу, семье и особенно себе самой. Вдохновением для сюжета стал собственный жизненный опыт писательницы, в первую очередь, отношениях с Джорджем Крэмом Кук[2], который был женат на момент встречи с Гласпелл и не мог на ней жениться до развода.
В романе затронуты главные для Гласпелл темы: противоречивые отношения между женщинами и обществом; конфликты, возникающие в результате столкновения стремления женщины к свободе и необходимостью быть частью сообщества или семьи, становящихся источником подавления. Рут Холланд, главная героиня Гласпелл, — пылкая девушка, изо всех сил пытающаяся стать новой женщиной и избавить себя от бинарных гендерных стереотипов, отстаиваемых патриархальным обществом, в котором она живёт[4]. Ей приходится сталкиваться с последствиями своих поступков, чтобы решить, была ли она неверна требованиям общества или верна своим нуждам и желаниям. По словам Барбары Озебло Райковска (англ. Barbara Ozieblo Rajkowska), автора книги Susan Glaspell: A Critical Biography, Гласпелл показывает моральные проблемы с разных точек зрения, а не только как состязание между добром и злом. В своем романе Гласпелл разрушает романтические мифы о любви и браке. Роман служит иллюстрацией тому, как Гласпелл видела общество среднего класса, которое расценивает брак как конечную цель, и показывает, что нельзя ожидать, что романтическая любовь станет единственным смыслом существования каждого.
Публикации[править | править код]
- На английском языке
- Glaspell, Susan. Fidelity : [англ.]. — Boston : Small, Maynard & Co., 1915. — 424 p.
- На русском языке
- Гласпелл, С. Верность : Роман / С. Гласпелл ; Пер. с англ. А. С. Полоцкой ; Обложка: Н. В. Михаловская. — Л. : Мысль, 1928. — 270, [2] с.
Примечания[править | править код]
- ↑ Noe, Marcia. Susan Glaspell: voice from the heartland (англ.). — Western Illinois University, 1983.
- ↑ 1 2 Ozieblo Rajkowska, Barbara. Susan Glaspell: A Critical Biography (англ.). — University of North Carolina Press, 2000. — ISBN 9780807825600.
- ↑ Waterman, Arthur E. Susan Glaspell (англ.). — Twayne Publishers, 1966.
- ↑ Twentieth-century literary criticism (англ.). — Gale Research Company, 1979. — ISBN 9780810301764.
Дополнительная литература[править | править код]
- Carpentier, Martha C. Susan Glaspell's Fiction: Fidelity as American Romance (англ.) // Twentieth Century Literature : journal. — 1994. — Vol. 40, no. 1. — P. 92—113. — doi:10.2307/441552.