Джевдет-заде, Хикмет

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Джевдет-заде Хикмет Джевдетович
Портрет
Дата рождения 1893(1893)
Место рождения Стамбул, Османская империя
Дата смерти 17 апреля 1945(1945-04-17)
Место смерти Канск, РСФСР, СССР
Гражданство СССР
Род деятельности лингвистика, тюркология
Дети Фазилет, Жале, Явуз

Хикмéт Джевдéтович Джевдéт-задé (1893 г., Стамбул, Османская империя — 17 апреля 1945 г., Канск, СССР) — советский тюрколог, лингвист, литературовед, доцент и профессор.

Биография[править | править код]

Хикмет Джевдет-заде начал учебу в стамбульском общеобразовательном училище в 1899 году, который окончил в 1909 году, затем учился в гимназии с 1904 по 1910 г.г. В 1913 году закончил стамбульский педагогический институт. В 1918 году он приехал в г. Батуми, где в 1924 году открыл турецкую школу. Хикмет был женат на Найме Сулеймановне Какабадзе, которая также занималась преподавательской деятельностью в городе Батуми.

В 1926 году по направлению НКП Аджарии, будучи студентом, Хикмет в конце 20-х годов двадцатого столетия преподавал турецкому языку в ЛВИ. Принял участие в работе Первого Всесоюзного тюркологического съезда, в качестве делегата из Грузии. В 1930-е годы доцент, затем профессор ЛВИ, преподавал также в ЛИФЛИ (до 1934); в 1931-34 годы в Военно-морской академии. Учился в ЛИЖВЯ/ЛВИ. С ноября 1933 года научный сотрудник Института Востоковедения АН СССР.

Арестован 11 сентября 1937 года. Осуждён 10 ноября 1939 года. Умер в лагере для заключённых в городе Канске, 17 апреля 1945 года. Реабилитирован в 1957 году посмертно.

Научные достижения[править | править код]

В истории составления учебных пособий по турецкому языку и преподавания турецкого языка Хикмет Джевдет-заде занимает видное место. Талантливый педагог, питомец Стамбульской учительской семинарии, доцент Ленинградского восточного института (с 1926 по 1937 г.) и Ленинградского университета (с 1933 по 1937 г.).

Хикмет Джевдет-заде, автор книг «Говорите по-турецки: Разговорник» (Л., 1927), «Турецкой хрестоматии (со словарём)»[1] (Л., 1931), «Грамматики современного турецкого языка»[2] (Л., 1934; в соавторстве с А. Н. Кононовым) и ряда учебных пособий, изданных стеклографическим способом ленинградским восточным институтом в соавторстве с X. М. Цовикяном[3], С. С. Джикия и А. Н. Кононовым.[4]

Грамматика современного турецкого языка, написанная Х. Джевдет-заде совместно с А. Н. Кононовым, представляет собой первый учебник турецкого языка на основе латинизированной графики, изданный после реформы алфавита в Турции.
Учебные цели диктовали и построение книги: систематизированное изложение строя турецкого языка содержащих элементы самостоятельного теоретического освещение вопросов турецкой грамматики.

Джевдет-заде Хикмет известен главным образом как лингвист.

По планам Института Востоковедения он должен был заниматься и историей турецкой литературой XIX—XX вв. Им была также составлена «Турецкая общественно-политическая хрестоматия» (ЛВИ, 1935, стеклогр. изд.).

Сочинения[править | править код]

  • Джевдет-заде Х. Говорите по-турецки: Разговорник. — Л., 1927;
  • Джевдет-заде Х. Хрестоматия турецкого языка. — Л., 1931; 396 стр.;
  • Джевдет-заде Х. Грамматика современного турецкого языка: (Фонетика, морфология и синтаксис). (совместно с А. Н. Кононовым). — Л., 1934;
  • Джевдет-заде Х. Турецкая хрестоматия для III и IV курсов, (совместно с А. Н. Кононовым, С. С. Джикия, X . М. Цовикяном). — Л., 1935;

Примечания[править | править код]

  1. Турецкая хрестоматия. (Со словарем) Х. Джевдет-заде, Л., 1931, раздел «Турецкий язык», № 1440
  2. Репрессированное востоковедение Я. В. Васильков, А, М. Гришина, Ф. Ф. Перченок, стр.121
  3. Советское востоковедение ч. III Х. М. Цовикян
  4. Тюркологический сборник «К шестидесятилетию А. Н. Кононова», стр.8

Ссылки[править | править код]