Каэтано Импарато был одним из семи братьев[7], игравших в футбол[8]. Помимо него в семье были Луис[порт.], Эрнесто[порт.] и Антонио[9][8]. Каэтано начал, как и остальные члены его семьи, играть в футбол в команде «Савойя»[порт.] из родного города Воторантин[7]. В 1919 году он перешёл в клуб «Палестра Италия». 24 августа 1919 года Импарато дебютировал в составе команды в матче с «АА дас Палмейрас» (3:2), где забил гол[1]. В следующем году Каэтано помог команде выиграть чемпионат штата Сан-Паулу[1], ставший первым подобным титулов в истории этого клуба. 13 мая 1921 года Импарато сделал хет-трик в матче с «Португезой Деспортос» (5:1), а 20 ноября повторил это достижение во встрече с «Сантосом» (6:1)[1]. Всего он забил в чемпионате 27 голов, став лучшим бомбардиром команды[10]. В 1923 году Импарато сделал два подряд хет-трика в матчах с «Ипирангой» (4:1) и «Жерманией» (5:0)[1]. В 1926 году Каэтано выиграл свой второй титул сильнейшей команды Сан-Паулу[1]. Затем победил в специальном розыгрыше этого турнира, а следом отпраздновал победу в Кубке чемпионов штатов Рио-Сан-Паулу[порт.], где забил два гола в одной из игр[1]. В 1927 году он выиграл свой очередной титул чемпиона штата[1]. 12 октября 1930 года Каэтано провёл свой последний матч за «Палестру» против клуба «Гуарани» (2:2)[1]. А всего в составе команды сыграл в 154 матчах и забил 122 гола[1].