Кер, Георгий Яковлевич

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кер.
Георгий Яковлевич Кер
Дата рождения 27 июля 1692(1692-07-27) или 8 августа 1692(1692-08-08)[1][2]
Место рождения
Дата смерти 5 мая 1740(1740-05-05) (47 лет) или 1760[1]
Место смерти
Страна
Известен как переводчик, нумизмат

Георг-Якоб (Георгий Яковлевич) Кер (Kehr) (27 июля 1692, Шлойзинген — 5 мая 1740, Петербург) — немецкий востоковед, работал в России.

Обучался в Галльском университете. В 1722 году защитил магистерскую диссертацию в Лейпцигском университете. Специалист по арабскому, персидскому и турецкому языкам.

Приглашён на работу в Россию по инициативе вице-канцлера А. И. Остермана русским послом в Берлине М. П. Бестужевым-Рюминым. В январе 1732 года он прибыл в Петербург, в марте с ним подписан контракт о работе переводчиком в Коллегии иностранных дел. В контракт были включены и обязательства по обучению местных специалистов. В июне 1732 года в Петербург были переведены шесть учеников из Московской Славяно-греко-латинской академии, но учёба шла плохо и в 1737 году была прекращена.

Переводил дипломатические документы. Переводы восточных авторов предоставлял в Академию наук. Составил несколько трактатов по историческим и юридическим вопросам, которые хранятся а Архиве иностранных дел. Собрал коллекцию из 137 алфавитов. Принимал участие в картографических работах.

В 1735 г. приглашен в Академию наук для разбора, описания и составления каталога 4000 древних «татарских» монет из коллекции Кунсткамеры. Материалы к каталогу хранятся в РГАДА, переводы и другие бумаги ориенталиста — в Архиве востоковедов Институте восточных рукописей РАН (фонд 26). Нумизматические рукописи изучались и публиковались А. В. Пачкаловым.

Примечания[править | править код]

  1. ↑ 1 2 3 4 Katalog der Deutschen Nationalbibliothek (нем.)
  2. ↑ Georg Jacob Kehr // CERL Thesaurus (англ.) — Consortium of European Research Libraries.

Литература[править | править код]

  • Зайцев И. В. Астраханское ханство. — М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 2006.
  • Пачкалов А. В. Георг Якоб Кер (1692—1740), первый исследователь нумизматики Золотой Орды // Золотоордынская цивилизация: Сб. ст. — Казань: Изд. «Фэн» АН РТ, 2009. — Вып. 2. — С. 199—208.
  • Кер, Георг Яков // Русский биографический словарь : в 25 томах. — СПб., 1897. — Т. 8: Ибак — Ключарев. — С. 621—622.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Кер,_Георгий_Яковлевич&oldid=129233971