Обсуждение:Акцент

А. это произношение, в котором отражаются звуковые особенности чужого языка или наречия, реже индивидуального говора; то же, что выговор

А вот какое определение Акцента дается на официальном сайте gramota.ru: АКЦЕНТ (лат. accentus ударение). Совокупность произносительных ошибок или особенностей в речи человека, говорящего на иностранном языке, которые обусловлены влиянием системы его родного языка (в частности, артикуляционной базы). В связи с чем можно сказать, что слова "говор" и "выговор" в определении акцента неуместны. Выговор и говор свойственны носителям языка, а акцент - иностранцам. Это подтверждается и в словарях, изданных Российской Академией наук - Русский толковый словарь Лопатиных, Толковый словарь иноязычных слов Крысина . В них указано, что акцент - это произношение, свойственное говорящему не на родном языке. Нельзя говорить с "волжским акцентом" или "с французским говором". А вот с "петербургским выговором" или "с немецким акцентом" по-французски - можно. Flingern 08:21, 8 февраля 2008 (UTC)