Обсуждение:Андреевский спуск

Переименовать?

Это правильное название: Андреевский спуск? Собственно, улица называется Андреевский взвоз, что, впрочем, и написано в статье. Нумерация домов снизу вверх. Оно как бы можно и вверх ногами посмотреть, сверху вниз — спуск, но зачем же так всё переворачивать? --W.M.drossel 10:00, 24 декабря 2010 (UTC)

Я, как киевлянин, говорю, что на русском языке эта улица всегда называлась Андреевский спуск. То, что на украинском - узвіз (подъём), видимо является неким интересным курьёзом. Но на русском языке всегда был Андреевский спуск. Можете посмотреть вот на эту карту от украинского портала bigmir)net: http://map.bigmir.net/?lat=50.460710028336024&lon=30.517266391513&zoom=17 --Yuriy Kolodin 10:09, 24 декабря 2010 (UTC)

Ладно. Будем чтить традиции. --W.M.drossel 11:04, 27 декабря 2010 (UTC)

Боричев Взвоз

Статья содержит сомнительное утверждение о том, что Андреевский спуск есть Боричев Взвоз. Действительно, гора, на которой расположена Андреевская церковь, известна как Боричева гора, соответственно дорога на неё — Боричев Взвоз. И сейчас есть нижняя часть этого пути, и она называется именно улица Боричев Взвоз. Далее — улицы Боричев Ток и Андреевский спуск. Однако в древности, вероятно, продолжение этого подъёма располагалось к северо-востоку от нынешнего Андреевского спуска, там, где теперь устроен фуникулёр.--W.M.drossel 11:05, 27 декабря 2010 (UTC)

Утверждение просто излишне категорично, где находился древний Боричев взвоз достоверно не известно. --аимаина хикари 18:05, 1 января 2011 (UTC)