Обсуждение:Арефа

Перенесено со страницы ВП:СО. --Дарёна 13:17, 21 января 2011 (UTC)

Всегда считал, что «орёл» по-арабски - наср. animal 10:01, 18 декабря 2010 (UTC)

Говорят, что в арабском есть 5000 слов для обозначения верблюда. Определенно и для орла их больше одного. А имя определенно арабское, его вариант - Арета (так звали нескольких набатейских царей). --Chronicler 20:24, 25 декабря 2010 (UTC)

Может быть и так. Но всё-таки Арефа (Арета???) - это именно орёл или что-то близкое или что-то иное? Абсолютных синонимов не бывает. И имя это именно арабское или арамейское или ещё какое-то семитское? Цари писались как Harith (английское переложение, вероятно). animal 21:42, 25 декабря 2010 (UTC)

Арабское имя حارث (Харит), о котором идет речь, дословно означает "копающий землю", используется как эпитет для льва. Так что не орел, а лев. Михай (обс.) 10:31, 12 января 2021 (UTC)