Обсуждение:Бодхичитта
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Буддизм», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Буддизмом. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Бодхичитта в буддизме - высшая степень пробуждения[править код]
Не очень понятно, откуда взято такое определение в самом началом статьи. В книге «Философия буддизма: энциклопедия» под ред. М.Т.Степанянц, М., 2011, в ст. «Бодхичитта» на стр.166 даны совсем другие определения: «мысль, нацеленная на пробуждение, или просветление (бодхи)», в махаяне — «сознательное решение бодхисаттвы достичь просветления ради освобождения всех живых существ от духкхи». Смысл совсем другой. Предлагаю заменить определение в данной ст. Википедии на определения из «Философия буддизма: энциклопедия».— 2A00:1370:8176:D1D:2C20:F4E6:1274:491E 09:22, 30 октября 2023 (UTC)
- Вот А.А. Терентьев в предисловии к переводу «Среднего Ламрима» Чже Цонкапы, М., 2016, на стр. xiv предлагает более короткие определения бодхичитты: «установка на Пробуждение» и «устремленность» к Пробуждению. Но смысл тот же, что и у В.Г. Лысенко в «Философия буддизма: энциклопедия». ~~~~ 2A00:1370:8176:D1D:78C4:EC3F:3B9B:C683 19:32, 1 ноября 2023 (UTC)