Обсуждение:Боснийский язык
Кириллица[править код]
Используется ли она?-- 109.184.113.24 14:22, 21 января 2010 (UTC)
Язык или диалект?[править код]
По боснийскому языку. Смотрю статью Боснийский язык и читаю:
«традиционно считается диалектом сербохорватского»
Открываю Энциклопедический словарь 2009 года:
«Боснийцы — в прошлом население (в основном сербы и хорваты) исторических областей Босния и Герцеговина, принявшее ислам во времена османского владычества. Язык сербскохорватский»
В. П. Гудков в статье «О статусе, структуре и названии литературного языка боснийских мусульман» говорит:
«В последние годы лидеры боснийско-герцеговинских мусульман и национально (или националистически) ангажированная интеллигенция насаждают концепцию особого боснийского языка, сопрягаемого с культурой босннйцев-мусульман (босняков). <...> В грамматике литературных босняцких, сербских и хорватских текстов нет расхождений, кроме различной частотности употребления некоторых вариантных форм. <...> По своей материи и структуре босняцкий ("боснийский") язык есть то же самое, что традиционно именовалось сербскохорватским языком»
Я, естественно, считаю его диалектом, условно называемом «языком». Поправьте меня, если я в чём-то ошибаюсь.--Лобачев Владимир 10:45, 6 октября 2013 (UTC)
ПИСЬМЕННОСТЬ официальная . кириллица или латинка?[править код]
на каком алфавите работают официальные сайты органов власти??? неплохо бы добавить в статью фото-таблички органов власти или дорожные знаки на этом языке