Обсуждение:Бульвар Сансет (мюзикл)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
  • Ну, для начала могу предложить сменить шаблон спектакля (я имею ввиду панель справа, где располагается официальный логотип мюзикла) на специальный шаблон, который называется «карточка мюзикла»--Alex Bond 08:33, 11 марта 2011 (UTC)[ответить]
    • логично, согласен. По последней правке: Не склоняется: Первая часть двойной фамилии, если она сама по себе не употребляется как фамилия (в роли Сквозник-Дмухановского, исследования Грум-Грижимайло, скульптура Демут-Малиновского). Фильмы Георгия Юнгвальд-Хилькевича. Но: Сайт о композиторе Эндрю Ллойде Уэббере - авторе рок-оперы "Иисус Христос Суперзвезда", мюзиклов "Призрак оперы", "Кошки", "Эвита" и многих других произведений. Т.е. первая фамилия склоняется. Эта же ошибка в категории Мюзиклы Ллойд Уэббера Max Guinness 10:42, 11 марта 2011 (UTC)[ответить]
  • Сейчас где как пишут, вот здесь http://andrewwebber.net.ru/ без склонения и через дефис, а где-то на форуме сайта мюзикл.ру я читал, что сам Ллойд Уэббер не любит, когда его фамилию склоняют:) --Alex Bond 14:14, 11 марта 2011 (UTC)[ответить]
Цитирую с этого ублюдочного (и за базар отвечу) сайта http://andrewwebber.net.ru/ : «"Иисуса Христа Суперзвезды"». Я придумал глумливее : Иисуса Христоса Суперзвезды. Max Guinness 18:30, 11 марта 2011 (UTC)[ответить]
  • Ну это, конечно, они переборщили. Правила я подзабыл, так как с моим направлением, которому отдаешь почти весь мозг - История, о правилах подзабываешь. Так значит всё-таки по правилам будет: Ллойда Уэббера.... Что ж в таком случае я на стороне великого русского языка... --Alex Bond 18:50, 11 марта 2011 (UTC)[ответить]
Не знаю... Ведь "Артура Конан Дойля"-же.... Лучше Mitrius'а спросить.--Shakko 19:29, 15 марта 2011 (UTC)[ответить]
Не факт, что «Артура Конан Дойля». Тут вот какая история. Фамилия папы Артура просто Дойл. Происхождение присоединённой части фамилии Конан, появившейся в записи церковной книги, неизвестно даже биографам (посмотрите в англо-источниках). По одной версии это - фамилия крёстного. Тогда по правилам РЯ склоняются обе части неславянской фамилии на согласную. По другой версии Конан - имя, точнее прозвище святого, покровителя Дойла. В данной ситуации эта часть не склоняется. Устоялось «Артура Конан Дойля», хотя, например, «библиография Артура Конана Дойля(или даже Дойла)» имеет хождение. С Ллойдом чуть проще. Это отдельная фамилия (хотя и произошедшая от валийского прозвища «серый», «мрачный»). Т.е. Ллойда Уэббера. Уверен, что так, хотя спросить у товарищей никогда не помешает. Max Guinness 03:12, 16 марта 2011 (UTC)[ответить]