Обсуждение:Гай Цейоний Руфий Волузиан (префект Рима)

Допустимо ли именование этой персоналии как "Гай Цейоний Руфий Волузиан Лампадий"? Yuri Che 12:42, 18 октября 2010 (UTC)

PLRE дает почти такое написание (как вы привели): C. Ceionius Rufius Volusianus signo Lampadius - т.е. Лампадий - это не имя, а прозвище (signo). Очевидно, так и будет правильнее его обозначить --Ашер 12:50, 18 октября 2010 (UTC)

Т.е. эта моя правка была некорректной? Yuri Che 12:57, 18 октября 2010 (UTC)

В общем да. --Ашер 12:59, 18 октября 2010 (UTC)

Спасибо, а то поторопился с переименованием, а потом засомневался. Yuri Che 13:14, 18 октября 2010 (UTC)