Обсуждение:Галгай

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Звук ГӀ[править код]

Ассалам Ӏалейкум Adam-Yourist! По моему в статье ошибка, Украинский фрикативый [г] это "ХӀ", а "ГӀ" это французский "R" (Звонкий велярный спирант). Takhirgeran Umar (обс.) 21:39, 9 ноября 2023 (UTC)[ответить]

Ва Ӏалейкум ассалам, @Takhirgeran Umar. Вряд ли автор не знал как звучит этот звук в украинском. Я слышал их речь, этот звук у них действительно иногда напоминает «гӀ». Хотя я сам в общении с иностранцами, объясняя этот звук, в пример всегда привожу именно аналогичный во французском. Adam-Yourist (обс.) 12:55, 10 ноября 2023 (UTC)[ответить]

Самоназвание ингушей[править код]

Гӏалгӏà (ингуш) - Трудное слово нехарактерный для нахских языков долгий гласный А в исходе слова указывает на его иноязычное происхождение. Поэтому обречены на неудачу все попытки его морфемного членения на почве нахских языков, в часности, объяснение через предположительного тюрк. заимствование гӏала 'город, крепость' с долгим А в корне в отличнии от краткого корневого А в гӏалгӏа. На наш взгляд, этноним появился первоначально в монголоязычной среде в значении 'проводник; стрелочник', ср. монг. Хэлхээ.(халха) 'связка; указатель', что поддерживается и внутренней формой паралельного этнонима 'ингуш' ср. Иран. Angusht 'палец' (< 'указательный палец, указка'), а так же этимоном столицы Алании МАГАС от перс. Маӏас 'стрелка', азерб. магас 'железнодорожная стрелка', магасчы 'стрелочник'. (Арби Вагапов) Идиг (обс.) 21:15, 5 февраля 2024 (UTC)[ответить]