Обсуждение:Грэм, Кеннет

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

ветер в ивах. Мистика?[править код]

Я читал эту книгу в переводе А.Елькова. Автор указан как Грехем. Очень хороший перевод. Его видимо и следует читать. И это одна из тех книг где есть одухотворенность что-ли. Пространство. Мир автора "шире" нашего , как шире мир мумитролля. Он как бы манит нас выйти из скорлупы "Реального" поверив что мир не ограничивается нашими тремя измерениями. Типа есть тонкие планы . Причем эта магия как бы "от бога" а не как обычно фэнтази "грязное колдовство" )). Таких книг больше пожалуй и нету где романтически религиозная мистика наполняет пространство (Жаба не беспокоить он выпадает из этого пространства.) И это не христианство а как бы античное нечто. Это к книге местами и не выпячивается. мне жаль что автору так "не свезло ". Желаю ему счастья... 93.81.214.232 13:12, 18 марта 2009 (UTC) chok108@mail.ru