Обсуждение:Евфросиния

Имя Феврония имеет соответствие в Православном Месяцеслове (источник Типикон) имени Феυрωнϊа (25 июня по ст. стилю). В то время как, имени Евфросиния соответствует Єυфросυнϊа (25 июня по ст. стилю). Дата именин совпадает потому, что на один день приходится День памяти двух Святых с именем "Феυрωнϊа", и вторая из них - княгиня "Феυрωнϊа" в инокинях "Єυфросυнϊа" (Т.е. сменила имя с "Феврония" на "Евфросиния"). И если, как указанно в статье, оба имени восходят к др.-греч. Εὐφροσύνη, то на русской почве происхождение Февронии от Ефросинии может быть спорным. Поэтому, вполне вероятно, что Феврония - имя напрямую из Святок, а не как вариация Ефросинии (по крайней мере в ряде случаев).