Обсуждение:Енолаза
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Энолаза или Енолаза?[править код]
Первоначально я создал статью "Энолаза". Но, как потом оказалось - в Lingvo выдается перевод "енолаза", так же пишется это слово и в статье про гликолиз. "Энолаза" встречается в интернете, но чуть реже "енолазы". Проект:Словники/Химическая энциклопедия/Щ ссылается на "энолазу". Энолаза звучит красивее; оставлю пока так в тексте статьи. Пусть специалисты поправят. CopperKettle 11:45, 14 мая 2007 (UTC)
- Я бы предложил использовать термин "енолаза", потому что в русском языке принято использовать окончание "ен" для именования углеводородов, содержащих двойную связь. Слово "Енол" происходит от "ен" (двойная связь) и "ол" (спирт), т.е. соединение, содержащее двойную связь рядом с гидроксильной группой. XaeroX 20:14, 20 июня 2010 (UTC)