Обсуждение:Железный человек 3

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Сюжет vs. Синопсис[править код]

По сути, про сюжет фильма писать еще рано, да и весь раздел - это копивио с YouTube (та ссылка, что в сноске к сюжету). Считаю, что раздел нужно удалить. Вместо него поставить раздел «Синопсис». Если просмотреть два раздела, то можно сказать, что они написаны об одном и том же. Если ни у кого возражений не будет, то вместо сюжета поставлю синопсис. Spillik 18:50, 4 ноября 2012 (UTC)[ответить]

Возраст Тони Старка[править код]

Не уверен, что это отвечает требованиям значимости, но из-за ошибочного перевода у русскоязычной аудитории может сложиться неверное мнение о возрасте Тони Старка. В сцене после титров Тони на приёме у Брюса Беннера говорит, что ему было 14 в 1983-м: "Now, that I think about it. Uh, God, my original wound, 1983 alright, I’m fourteen years old, I still have a nanny, that was weird." Что даёт основания утверждать, что Тони Старк родился в 1968/69 году. В русском дубляже он почему-то говорит: "Знаете, если копнуть глубже... Ах, чёрт, я испытал такую травму! В девяносто третьем, слышите? мне четырнадцать лет и у меня есть няня. Это же нонсенс!" 5.34.88.170 18:58, 30 августа 2013 (UTC)Есентемир[ответить]