Обсуждение:Карпаторусинский язык

Вопрос о гуцулах и их говорах

-А гуцулы тогда не русины? Почему в статье русины написано что русинами могут считаться лемки, долиняне (закарпатців), бойки и гуцулы. На карте украинских диалектов тоже почему-то к карпатской группе говоров гуцульские не относятся, странно.

К русинам относили только западных гуцулов, которые теперь населяют восток современной Закарпатской области Украины. Во всяком случае так показано на карте П. Магочи, и это были реалии начала XX века. Основной массив гуцульских говоров находится вне Подкарпатской Руси. Ну и этническое самоопределение никак не может влиять на диалектное членение украинских говоров. Этот экстралингвистический фактор в данном случае малозначим. Subvert (обс.) 08:04, 29 мая 2020 (UTC)

В начале 20 века русинами называли и жителей Галиции и Буковины, а иногда и даже Поднепровья. Так что это не аргумент. 212.178.216.40 11:02, 31 мая 2020 (UTC)

Ну, тогда тем более важны лингвистические факторы. Например, различение "ы" и "и" или распространение форм прошедшего времени типа "была ем", "были сме", которые гуцульским говорам неизвестны. Subvert (обс.) 17:39, 31 мая 2020 (UTC)

Отдельный язык или один из говоров наречия украинского

Скорей всего отделение от украинского чисто искусственное через политическое противостояние как со стороны России так и смежных с Украиной государств. Тоже самое как и искусственное выделение какого то полесского микроязыка, ничем особенным не отличающегося от говоров Волыни. И псевдонаучно постулируемые в угоду политике.

Что самое интересное недавние правки по курдским языкам, где в преамбулах все они указываются диалектами единого курдского языка, хотя расхождения более значительные чем между так называемым русинским языком, полесским (микрозыками) и украинским, встречены одним из админом и общим корпусом админов положительно, вероятно в угоду некоему политическому противостоянию с Турцией и завуалированому положительному к борьбе курдов, что кстати видно и по многим российским блогерам 46.211.99.176 01:57, 8 февраля 2024 (UTC)