Обсуждение:Китай (значения)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 10 июля 2009 года. Старое название Китай (значения) было изменено на новое: Китай. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
| Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 21 июля 2009 года. Старое название Китай было изменено на новое: Китай (значения). Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
Цель перенаправления[править код]
Предлагаю обсудить, куда должен указывать этот редирект. Я знаю, что существует частично признанное государство Китайская Республика, но термин «Китай» в русском языке употребляется в настоящее время чаще всего именно в смысле «КНР». Больше того, именно из-за НТЗ я против переименования любой из трёх статей (КНР, КР, (цивилизация)) в просто «Китай». Возможно, следует даже сделать страницу неоднозначностей перенаправить на «Китай (значения)». Обращаю также внимание, что при переименовании необходимо поправлять ссылки на эту статью. Koterpillar 11:59, 16 декабря 2008 (UTC)
- Полагаю, что перенаправление должно идти либо на Китай (цивилизация) (т. к. под Китаем обычно подразумевают нечто скорее этнокультурное, чем привязанное к политике), либо на Китай (значения). Возможно, имеет смысл переименовать Китай (значения) в Китай. Есть один Китай (суть цивилизация и территория) и два государства на его территории, причём оба этих государства считают, что Китай один-единственный, вопрос лишь в том, кто им должен управлять. И города, контролируемые КНР, и города, контролируемые, КР, находятся в Китае - с этим никто не спорит: просто управляются эти города разными государствами. Обратите внимание на en, de и fr-разделы - там Китай это именно цивилизация Китай (суть единый Китай), а не одно из государств, претендующих на контроль над ним. Dinamik 12:33, 10 июля 2009 (UTC)
- Я думаю, всё-таки Китай должен быть расширенной страницей неоднозначностей, чтоб каждый попавший на неё имел возможность решить куда ему нужно. --Koryakov Yuri 14:19, 10 июля 2009 (UTC)
- Т. е. по сути нужно Китай (значения) переименовать в Китай. Есть возражения? Если нет, то можно переименовать так, если да, то будем выносить на ВП:КПМ. Dinamik 16:04, 10 июля 2009 (UTC)
- Я думаю, всё-таки Китай должен быть расширенной страницей неоднозначностей, чтоб каждый попавший на неё имел возможность решить куда ему нужно. --Koryakov Yuri 14:19, 10 июля 2009 (UTC)
- Есть возражение. Русскоязычный читатель, набирая в поиске «Китай», намного вероятнее ищет именно КНР, а не Китай (цивилизация). И в статьях РВП большинство упоминаний слова «Китай» подразумевает именно КНР - и бороться с этим бессмысленно. Прошу вернуть прежний редирект и вынести вопрос на широкое обсуждение. Nickpo 20:22, 10 июля 2009 (UTC)
Тайвань[править код]
Тайвань не должен быть в списке значений слова Китай, так как НИКЕМ по-русски Тайвань не назывался Китаем. --Сирия (обс.) 16:32, 10 сентября 2018 (UTC)
- Официально по-русски это называется Китайской Республикой. А в 1911—1949 гг. Китайская Республика занимала всю территорию Китая, то есть как раз и была просто Китаем. — Monedula (обс.) 17:13, 10 сентября 2018 (UTC)
- Официально по русски Тайвань имеет только одно название -- Тайвань (Китай). — Эта реплика добавлена участником Сирия (о • в) 12:25, 13 сентября 2018 (UTC)
- А как Вы назовёте то, что было в 1911—1949 гг.? Явно не Тайвань. Тем более что Тайвань тогда принадлежал Японии. — Monedula (обс.) 12:14, 13 сентября 2018 (UTC)
- Ну тогда надо написать „Китайская Республика (1911-1949)“ --Сирия (обс.) 15:39, 6 октября 2018 (UTC)