Обсуждение:Координаты чудес
 | Эта статья выставлялась на удаление и была оставлена. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/12 мая 2018. Повторное выставление допустимо лишь при наличии аргументов, не рассмотренных в прошлых номинациях, при изменении обстоятельств вокруг предмета статьи или изменении правил Википедии, в противном случае повторная заявка будет быстро закрыта. |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Литература», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с литературой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Без темы[править код]
Персонаж по имени Том Кармоди также фигурирует в рассказе Брэдбери "Банка": http://raybradbury.ru/library/story/44/15/1/ 91.78.34.163 12:42, 20 сентября 2011 (UTC)
Ошибочный перевод[править код]
Следует отметить, что "Dimension of Miracles" переводится как "[ пространственное ] измерение чудес", то есть "какое-то загадочное для людей место, в котором творятся чудеса". Сдаётся мне, что текущее русское название изобрёл не очень хорошо соображавший в предмете переводчик — в 1990-е фантастику переводил кто ни попадя, тогда и не такие перлы попадались (взять хотя бы "бегущего по лезвию") -- Wesha (обс.) 02:35, 6 апреля 2022 (UTC)