Обсуждение:Круглая пила

Статья, с моей точки зрения, просто дилетантская. Кто решил, что "основной характеристикой циркулярной пилы является глубина пропила, которая зависит от диаметра диска"? Оба утверждения совершенно не очевидны. "Выполняется циркулярная пила в виде металлической пластины" - и это все?! Так мог написать только человек, ни разу не видевший предмета этой статьи. В интернете гуляет много примитивных статеек на разные темы, но зачем же все бездумно тащить сюда? И, кстати, почему автор не сделал ссылку на первоисточник? Юрий Гр. 10:32, 19 июля 2011 (UTC)

• Согласен, переименовал статью, вставил нормальную картинку и удалил рекламно-дилетантский мусор, т.е. практически всё. Вернусь позже, напишу статью, как положено--Андрей Перцев 1967 20:30, 7 июня 2012 (UTC)

Циркулярная пила — современное, устаревшее или просторечное название?

В советских учебниках 1960-х годов (и ранее), например, В. С. Нарцисов «Плотничные и столярные работы», М, 1961 стр. 133, употребляется термин «циркулярная пила». Затем этот термин вытеснялся и заменялся на «круглая пила», пока к середине 1970-х не был вытеснен «законодательно» ГОСТами и в технической литературе и в учебниках (Например, ГОСТ 980-80, Григорьев М. А. «Справочник молодого столяра и плотника» Лесная промышленность, 1984 год, 239 стр.), поскольку термин был переводным от «circular saw» и шла замена, где это было уместно и возможно, на русскую терминологию. С 1980-х термин «цикулярная пила» больше нигде в технической и учебной литературе не применялся. Только «круглые пилы» (дисковые пилы — как разновидность круглых) и «круглопильные» станки.

Не смотря на это, в кругах брутальных советских «работяг» особым форсом считалось называть всё коротко, не по ГОСТу, в пику «инженеришекам» и всяким «дюже учёным», традиционно как деды́ говорили — «циркулярка».

На недобитую «циркулярку» наложился распад СССР и хлынувший на его рынок импортный инструмент с красочными этикетками маде ин не наше «circular saw», названия с которых не шибко технически грамотные торгаши и такой же квалификации переводчики инструкций, не заморачиваясь перевели как «циркулярная пила».

И хотя в последнее время наблюдается тенденция (даже у торговцев) грамотного перевода как «круглопильный», циркулярка продолжает жить и, пардон за каламбур, циркулировать. От чего этот термин не становится ни современнее, ни технически грамотнее. То есть и устаревшим и просторечным.

Поэтому считаю необходимым простановки в статье атрибутов «устаревшего» и «просторечного» рядом с синонимом «цркулярка», несмотря на его живучесть— Андрей Перцев (обс.) 23:01, 3 сентября 2023 (UTC)