Обсуждение:Легенда о динозавре

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Фильм «Легенда о динозавре-2»[править вики-текст]

В статье говорится В начале 1990-х на российские экраны вышёл японский фильм, названный «Легенда о динозавре-2». Настоящее название «Годзилла против Меха-Годзиллы». По моему это другой фильм - «Годзилла против Розозавра», или Godzilla vs. Biollante


85.89.98.254 19:49, 21 мая 2012 (UTC) Нет-нет - фильм о Биоланте в нашем кинопрокате так и не появлялся. А вот когда я смотрел в кинотеатре в 1994м "Легенда о динозавре-2" (из-за названия думал что это продолжение фильма 1977го года) то в нем был детеныш Годзиллы и огромный робот-Годзилла. А эти персонажи фигурировали именно в "Годхилла против Мегагодзиллы" Просто в начале 90х наши кинопрокатчики часто коверкали оригинальные названия фильмов до неузнаваемости из-за чего порой трудно выяснить о каком фильме идет речь193.227.97.3 02:05, 23 декабря 2016 (UTC). Александр. Одесса.

О правках имен[править вики-текст]

Не знаю, насколько оправдано изменение транскрипции имен персонажей в статье. Вероятно, правильнее было бы оставить их в той редакции, которая знакома зрителю, хотя она и не вполне точная.Mirabella Star 08:49, 14 февраля 2013 (UTC)