Обсуждение:Марш полковника Боги

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Боуги\Боги

[править код]

Честно говоря, не уверен, как более правильно - "Боуги" или "Боги". --CopperKettle 00:10, 31 декабря 2008 (UTC)[ответить]

Из англовики:

Supposedly, the tune was inspired by a military man and golfer who whistled a characteristic two-note phrase (a descending minor third interval) instead of shouting "Fore!". It is this descending interval which begins each line of the melody. Bogey is a golfing term meaning one over par.

Т. е., для фамилии был использован термин гольфа. Английскому термину "bogey" соответствует русский "боги". Однако, оба варианта транскрипции фамилии являются распространёнными. --Денис Кривошеев 13:25, 2 августа 2010 (UTC)[ответить]