Обсуждение:Министерство окружающей среды Республики Молдова

Бред

• Для начала изучили бы правила грамматики и практической транскрипции, прежде чем бред писать: перед гласными переднего ряда (i и e) c → ч, g → дж. Часто i и e служат исключительно для того, чтобы показать смягчение c и g. В частности, cea (cia) → ча, cio → чо, ciu → чу, gea (gia) → джа, gea (gio) → джо, giu → джу. На конце слова ci → ч. Смягчения не происходит, если после g и c следует h: ch → к, gh → г, th → т. В остальных случаях c → к, g → г, h → х. Так, Tecuci → Текуч, Gheorghe → Георге. Михаил Рус (обс.) 05:21, 16 августа 2021 (UTC)
  • Михаил, мне не нужны уроки румынского. Вам предоставили официальные документы, а вы продолжаете оспаривать тему, в которой не разбираетесь. Слово serviciu, по вашему, тоже читается как сервичу? Или может как сервичиу? А stagiu как стаджу или стаджиу? Заканчивайте и воспользуйтесь, например, поиском информации об Юлиане в интернете. Eraem (обс.) 08:59, 16 августа 2021 (UTC)
  • Надо учитывать, что в русскоязычных АИ написание иностранных имён и географических объектов может отличаться от правил практической транскрипции. См., например, Андерсен, Ханс Кристиан, Страсбург. Мы, в первую очередь, основываемся на АИ. А вот, если нет АИ, то тогда применяем правила практической транскрипции. На фамилию Кантаражиу представлен источник. Есть ли источник на написание Кантаражу? — Лобачев Владимир (обс.) 05:50, 11 сентября 2021 (UTC)