Обсуждение:Михаил

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Древнееврейский и современный иврит - это одно и тоже. Просто добавлены слова, обозначающие современные понятия (телефон и т. д.)Makovetsky 14:37, 15 Май 2005 (UTC)

Да? Ну-ну... Хотел бы я посмотреть хоть на одного среднего израильтянина, который бы абсолютно точно понимал все, что написано в Танахе. Или хоть на одного, который бы говорил на том языке, на котором написан Танах. --unplugged 11:05, 9 сентября 2006 (UTC)[ответить]

Господа белорусский вариант имени Михаил будет скорее Міхась, а не Міхал....безуловно оба варианта написания имени имеют место в языке, но всё таки Міхась более правильная форма, сравните Кастусь, Алесь, Iвась, Андрусь....

"богу подобен" или "кто как Бог?"!?.[править код]

означает "богу подобен". или "кто как Бог?"!?

מִי в иврите – это вопросительное местоимение, но никак не союз. Так что это имя-вопрос (естественно, подразумевается ответ «никто»). Странно представить, чтобы евреи приравняли архангела к Богу. 109.252.138.131 11:36, 11 июня 2020 (UTC)Аноним[ответить]

  • Я очень удивился, что уже 8 лет в Википедии висит правка анонимного пользователя (IP 176.214.64.171) заменяющая "кто как Бог?" значение на "кто как Бог" в утвердительной форме: https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB&direction=next&oldid=66691445
  • Даже к обсуждению не позвать, к сожалению. И в качестве автортитетных источников - о.Павел Флоренский (который вероятно, ошибся) и один из современных словарей (даже не академический). С другой стороны, правда - был неясного качества интернет-ресурс: https://www.behindthename.com/name/michael - но на него, правда, ссылается английская википедия.
  • Нужны мнения владеющих ивритом или другие ссылки на авторитетные источники (я до сих пор путаюсь в авторитетности для Википедии, с ходу на нашёл).
  • Пока добавлю вторую версию в описание.
  • + добавьте ещё ссылку на английскую Википедию (интервики это по-моему называется), кто может: там тоже есть статья: https://en.wikipedia.org/wiki/Michael_(given_name) - у меня не получилось.
  • Мигель (обс.) 09:31, 25 июня 2023 (UTC)[ответить]

Категория:имена[править код]

Почему убрали Категория:имена? Aлександр 19:53, 5 января 2008 (UTC)[ответить]

Мохаммед[править код]

Никаких источников, подтверждающих связь имен. Разве что источники, указывающие на значение имени Мохаммед — хвалимый. Без источников никакого разговора. selezian 20:27, 11 ноября 2008 (UTC)[ответить]

Уменьшительно-ласкательные[править код]

Мишаня - нет такой версии. А те, кто так употребляют смакуют дискриминацию употребляемости и грамотности в данном конкретном случае. Я исправил на "Мишута". Вот это - да. 77.51.155.114 16:54, 26 ноября 2008 (UTC)[ответить]

Я не понял, что вы хотели сказать своей заумной фразой и почему "Мишаня" не может быть в энциклопедии.selezian 18:57, 26 ноября 2008 (UTC)[ответить]
Форма «Мишаня», как и «Мишута» (кстати, весьма редко употребляемая), «Мишук» (почти архаизм) — присутствуют в самых разных литературных источниках, пройдитесь поисковиком, господин 77.51.155.114. Понятна, конечно, смущающая Вас частота употребления в определённой среде этой несколько вульгаризированной, развязной формы, но воздержимся, пожалуй, от эвфемизации: данная энциклопедия — не пуританская богодельня (попробуйте откатить статьи о некоторых рок-группах, например, "Х.. забей" — увидите, что из этого получится). А вот обсудить своё высоконравственное мнение следовало бы перед тем, как Вы решили внести изменения — консенсус, знаете ли, желателен. И ещё одна рекомендация: пройдите по ссылке Алексей — Вам там предоставляется куда как более широкое поле деятельности. Поэтому, в силу наличия уже двух мнений — против Вашего субъективного, мы вернём-таки "Мишаню". С уважением Serge Lachinov 10:32, 27 ноября 2008 (UTC)[ответить]

Значение имени Михаил.[править код]

Господа ,я не умею редактировать, но если это кому то интересно, то ангел Михаэль (מלאך מיכאל) это помимо того, что командующий войском ангелов, он ещё и ангел, охраняющий Иерусалим. Во времена первого храма был, говоря современным языком, полк, охраняющий Иерусалим - ха-Шомрим (השומרים). Известно, что в еврейской традиции запрещается делать татуировки, и даже сегодня, если хоронят еврея по религиозному обычаю, то если при жизни у того были татуировки - их вырезают, но ха-Шомрим всё же носили татуировки в виде звезды Давида на правом плече, и им было запрещено в течении всей их жизни покидать пределы Иерусалима. Так вот их покровитель был Михаэль. Mikeshock 14:29, 1 февраля 2013 (UTC)[ответить]

Подбор "персонажей культурной сферы" Не перебор ли будет: Глинка и панк-певец в одном списке? Если говорить не о персонажах, а о деятелях, то были Царев, Жаров, Яншин, Зощенко... ну, Танич, например. А чем плох Огин(ь)ский? Кстати, Генерального конструктора лучших советских истребителей (Су-27 и др.) Симонова звали Михаил Петрович...

Ну, а, если все-таки мультикультурализм, - то есть еще персонаж: Михаил "Майк" Науменко - основатель "Зоопарка"

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Обсуждение:Михаил&oldid=137562319