Обсуждение:Монгуш, Доржу Баянович

Имя и фамилия

Мне кажется, что Монгуш — это имя, а Доржу — фамилия, т. е. правльно статья должна называться — Доржу, Монгуш Баянович. Подробне см. — [1], [2]. Косвенно это подтверждается тем, что в именном указателе книги «Писатели Восточной Сибири» есть Доржу М., но нет Монгуш Д. Но источников мало, хорошо бы уточнить по какому-нибудь печатному изданию. Сибиряк-Иркутск 12:43, 31 мая 2012 (UTC)

Уточнили по словарю «Литературы народов России: XX в.». Там: Монгуш — фамилия, Доржу — имя. Сибиряк-Иркутск 03:45, 1 июня 2012 (UTC)

Уточним. По правилам, если полностью писать тувинские имена, то сначала должна идти фамилия(Род), а потом имя. И возникает путаница,если это не соблюдается везде. Монгуш Баянович Доржу, но М.Б.Доржу. Скорее всего вы правы. — Эта реплика добавлена участником Ari17rus (о • в) 15:16, 2 июня 2012 (UTC)

• Коллега, не хотите переименовать статью вслед за тувинской? Гугл-книги не оставляют сомнений, что фамилия тут Доржу, но парадоксальным образом за основу взят единственный источник, предлагающий иную версию. --83.220.227.156 07:31, 12 июля 2022 (UTC)
  • @83.220.227.156
  • 1) не совсем понял, при чем тут именно я.
  • 2) вижу, что есть еще Монгуш, Мадон Балдыжыкович - что с ним? Kaganer (обс.) 09:11, 12 июля 2022 (UTC)
    • Просто я вижу что Вы когда-то переименовывали тувинскую статью; подумал, что Вам может быть это интересно, чтобы обойтись без бюрократии. --83.220.227.156 09:32, 12 июля 2022 (UTC)
      • @83.220.227.156 если я что-то переименовывал, то только после консультаций с участниками из Тувы или по их просьбе. Kaganer (обс.) 09:50, 12 июля 2022 (UTC)

Писатели Тувы пишет, что Доржу – это фамилия. А также тут его сын имеет в качестве отчества Монгушович. Видимо, паспортисты (известное массовое явление) грубо поменяли ему имя и фамилию. — Agilight (обс.) 09:55, 12 июля 2022 (UTC)

• То есть тут переименовываем?-- Kaganer (обс.) 16:53, 12 июля 2022 (UTC)

Редактор ГТРК – Доржу Назым Монгушевич – тоже его сын. — Agilight (обс.) 10:00, 12 июля 2022 (UTC)

Да, «Писателей Тувы» я тоже смотрел (насколько это возможно, не зная языка). --83.220.227.156 10:31, 12 июля 2022 (UTC)

Монгуш, Мадон Балдыжыкович вроде правильно, а вот Монгуш, Кожелдей Борбак-оолович, похоже, тоже задом наперёд. --83.220.227.156 10:31, 12 июля 2022 (UTC)