Обсуждение:Оценка эффективности инвестиционного портфеля
 | Эта статья была создана, полностью или частично, на основе оригинального произведения: HEDGER Авторский журнал о рыночно-нейтральных стратегиях. Разрешение на использование этого произведения было получено от владельца авторских прав для публикации его на условиях лицензии Creative Commons Attribution/Share-Alike 3.0. Разрешение хранится в системе VRTS. Его идентификационный номер 2011021510014834. Если вам требуется подтверждение, свяжитесь с кем-либо из участников VRT. |
От участника Rossmix[править код]
Сергей, спасибо большое за помощь! Но эта статья относится к категориям Инвестиции и Рынок ценных бумаг. Я поправил. --Rossmix 07:44, 18 февраля 2011 (UTC)
Название статьи[править код]
Мне кажется, статью нужно переименовывать. Дело в том, что словосочетание "Портфельный анализ" закрепилось как термин за конкретным методом анализа эффективности менеджмента на предприятиях ( http://www.google.com.ua/search?hl=ru&client=opera&hs=KgR&rls=ru&q=%22%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%84%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%22&aq=f&aqi=&aql=&oq= ) С этой точки зрения, данное трактование будет ВП:ОРИСС - новый смысл для термина. Если вдаться в лингвистику, то "портфельный анализ" - анализ с помощью портфеля (собственно, это и рассматривается в менеджерском варианте, когда предприятие описывают как некий портфель). В данном случае, статья посвящена анализу эффективности сформированного портфеля. По этому более адекватное название было бы "Оценка эффективности портфеля" (в статье этот вариант уже приведён). Но не совсем понятно, о каком портфеле идёт речь. По этому я предлагаю варианты "Анализ эффективности инвестиционного портфеля", "Оценка эффективности инвестиционного портфеля". Может быть будут предложения и более адекватного названия. KLIP game 14:29, 18 февраля 2011 (UTC)
- Согласен, давайте переименуем, например в "Оценка эффективности портфеля" - такое определение дает Шарп, или в "Оценка эффективности инвестиционного портфеля", но у этого варианта уже не будет источников. На мой взгляд первый вариант правильней. И еще, может изменим фразу портфель ценных бумаг на инвестиционный портфель, ведь в портфеле часто бывают не только ЦБ но и производные инструменты --Rossmix 15:23, 18 февраля 2011 (UTC)
- "инвестиционный портфель" - не возражаю.
- "Оценка эффективности портфеля" - я уже упомянул, что данное название вполне адекватно непосредственно в финансовой среде, но ВП - не специализированное финансовое издание, здесь нужно писать в расчёте на непрофессионала, для которого "портфель" - это прежде всего разновидность сумки или в крайнем случае ассоциируется с образом министра. То, что в источнике использован сокращённый вариант - не проблема, ведь речь-то идёт именно об инвест.портфеле, а не о каком-либо другом. Если есть сомнения - в Википедии есть отдельная процедура выставления на обсуждение сложных случаев переименований. Если же возражений нет, то выставление на обсуждение не обязательно - любой может переименовать статью самостоятельно. KLIP game 15:57, 18 февраля 2011 (UTC)
- Ок, тогда переименовываю в "Оценка эффективности инвестиционного портфеля" --Rossmix 16:43, 18 февраля 2011 (UTC)