Обсуждение:Паррот

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Я вижу, в фамилиях всех пяти людей удвоенная буква «р». Если я правильно знаю английский язык, то в английском языке согласную удваивают для того, чтобы закрыть слог — чтобы содержащаяся в этом слоге глассная читалась как в закрытом слоге а не как в открытом или не как в буквосочетании. Например, именно для этого удвоена согласная «m» с слове «common»: благодаря этому слово состоит из слогов com-mon, первый слог закрыт и буква «o» в первом слоге читается [о], а всё слово читается [комон], а если бы буква «m» была одна, то слово разбивалось бы на слоги так: co-mon — первый слог был бы открыт, и буква «o» читалась бы [оу], а всё слово читалось бы [коумон]. Можно привести много других примеров.

Я полагаю, что в фамилии Purrot «r» удвоена для того, чтобы буква «u» читалась не как в буквосочетании «ur» — звуком, похожим на звук [ё] — [Пёрот], а как в закрытом слоге — [а] — [Парот]. Поэтому я полагаю, что у Джона Пэррота и у Тревиса Пэрротта (перечисленных в главе «См. также») фамилия на самом деле тоже Паррот а не Пэррот. -- Кеель 2011.июль.30.сб. 17:13 (московское время) --Кеель 13:17, 30 июля 2011 (UTC)[ответить]

Поторопился я ставить этот вопрос — у четверых из пятерых (у всех, кроме Алисии Паррот) фамилия латиницей пишется через «a», и только у Алисии Паррот через «u». -- Кеель 2011.июль.31.вс. 09:31 (московское время) --Кеель 05:34, 31 июля 2011 (UTC)[ответить]