Обсуждение:Пёрселл, Генри

Пёрселл или Перселл?

Почти везде в сети Перселл. В БСЭ — Пёрселл. На gramota.ru нет. В статье о букве Ё написано, что при передаче английских фамилий буква ё не используется (и правильно). Надо проверить в ещё нескольких словарях или энциклопедиях. Если всё-таки Пёрселл, то, может, стоит упомянуть в статье о Ё как об исключении. --М. Ю. 22:45, 14 сентября 2006 (UTC)

БСЭ — наиболее авторитетный источник, а сети всё пишут без ё. --Не А 00:45, 15 сентября 2006 (UTC)

Я и сам уже проверил в нескольких сетевых энциклопедиях — везде с ё. Пошёл исправлять Ё (кириллица). --М. Ю. 03:40, 15 сентября 2006 (UTC)

Вообще традиционно в русском Henry Purcell это Генри Персель. Статья плохо сделанный перевод с английской Википидеии.