Обсуждение:Серов (станция)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Возражение на предложение быстрого удаления

[править код]

Objection to the propose of quick deletion
Проектировщик неправильно понял ту эту статью, был сделан отлично машинным переводом, потому что, возможно, в этой статье есть некоторые элементарные грамматические ошибки. Но эта статья не была отлично сделана машинным переводом. Я не могу понять русский язык, таким образом, я нуждаюсь в помощи машинного перевода. Но я сравнил два предложения, сделанные двумя машинными переводами [1] [2] и проверенный о нескольких словах Wiktionary. (Например, параметры шаблонов автоматически не переведены.) Процесс перевода оставляют в Участник:ツバル/sandbox/Serov railway station, поэтому, пожалуйста, проверьте его. Спасибо.ツバル (обс.) 02:38, 14 ноября 2016 (UTC)[ответить]
English message:
Proposer have misunderstood that this article was made perfectly by machine translation, because perhaps there are some elementary grammatical errors in this article. But this article wasn't perfectly made by machine translation. I cannot understand Russian, so I need the aid of machine translation. But I have compared two sentences made by two machine translation,[3][4] and checked about several words by Wiktionary. ( For example the parameters of templates are not automatically translated. ) The process of the translating is left at Участник:ツバル/sandbox/Serov railway station, so please check it. Thank you. ツバル (обс.) 02:38, 14 ноября 2016 (UTC)[ответить]

I judged that information posted the other day is better to describe in other articles than to describe in an independent article.ツバル (обс.) 05:38, 16 ноября 2016 (UTC)[ответить]

  1. https://translate.google.co.jp/? hl=ja
  2. http://www.excite.co.jp/world /
  3. https://translate.google.co.jp/? hl=ja
  4. http://www.excite.co.jp/world/