Обсуждение:Сканирующая лазерная поляриметрия

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Должен заметить, что оригинал написан в несколько странном для энциклопедии стиле, однако при переводе старался быть близко с стилю оригинала.213.178.42.9 16:25, 13 ноября 2014 (UTC)[ответить]

Это в оригинале написано «Однако голландский исследование показало»? Шутку оценил. --Inversitus 20:04, 13 ноября 2014 (UTC)[ответить]

В оригинале "Dutch study". Переводится как нидерландский (голландский). Просмотрел орфографическую ошибку. исправил.193.106.240.197 05:01, 14 ноября 2014 (UTC)193.106.240.197 05:03, 14 ноября 2014 (UTC)[ответить]

Кстати, в правилах нашел следующее по поводу этого шаблона:

Статья не на русском языке или машинный перевод Возможно, она подойдёт для другого языкового раздела Википедии.

Не касается статей, созданных недавно (они могут быть в процессе перевода) и статей с обширными цитатами на другом языке (например, гимны стран).

Шаблон был выставлен менее чем через сутки после публикации статьи, т.е. в нарушение данного Правила. Почаще заглядывайте в Правила.193.106.240.197 09:37, 14 ноября 2014 (UTC)[ответить]