Обсуждение:Старк, Уильям

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Откуда взялась такая странная транскрипция фамилии? Hellerick 18:01, 13 сентября 2013 (UTC)[ответить]

А какие есть варианты? Старк? Это Starck --Muhranoff 07:45, 14 сентября 2013 (UTC)[ответить]

Это же фамилия — там часто закрепляется архаичная орфография. Как, например, Woode вместо Wood. Или русская фамилия Безсмертнов. Не надо в странностях орфографии искать странности произношения. Hellerick 15:14, 14 сентября 2013 (UTC)[ответить]

Если вы уверены, что он Старк - переименовывайте под свою ответственность :) Я не против. --Muhranoff 17:59, 14 сентября 2013 (UTC)[ответить]
Вот в этом видео George Starke произносится Джордж Старк. За неимением доказательств наличия других вариантов переименую конфедерата соответствующим образом. Hellerick 03:50, 15 сентября 2013 (UTC)[ответить]