Обсуждение:Стокхаммер, Арне

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Если не сложно, переведите кто-нибудь статью на английский и на немецкий.
Стыдно же, что о таком музыканте нет статьи даже на его родном языке! =(
Quietus 19:27, 3 июля 2009 (UTC) Quietus[ответить]

Мною были откачены 2 правки последнего участника - потёрто достаточно много не бесполезной информации, что даёт основание считать правки вандализмом. Информация, потёртая этим участником, ни в коей мере не портила статью и не являлась "непроверяемой" - там приведено всего лишь то, что человек сам о себе говорит и явно указано на это. У нас нет другой возможности узнать об источниках вдохновения творческого человека, чем спросить его об этом. =) Далее - см. служебные страницы: Википедия:Игнорируйте_все_правила и Википедия:Не_доводите_до_абсурда Quietus

Добрый день. Если вы считаете мои действия вандализмом - вэлкам в жалобную комиссию. Я же сейчас эти свои действия с удовольствием поясню:
  • "Творческий путь австрийского музыканта прослеживается с 1994 года, когда он подписывает.." - не совсем по-русски, конечно, но давайте оставим, раз Вам так дорога эта формулировка. Хотя на мой взгляд гораздо грамотнее будет сказать: "В 1994 году музыкант подписал свой первый контракт с немецким лейблом".
  • "С этого момента он часто очень тесно сотрудничает с ним. К примеру,..." - вот это уже точно безумный стиль, поэтому давайте-таки оставим "В дальнейшей своей творческой деятельности Ланвалль продолжает тесно сотрудничать с этим музыкантом. Например,..."
  • "повествующий о цвета́х" - зачем здесь ударение в слове "цветах"? Мы болгаре, чтоли?
  • восторженные оценки в прессе: и дальше идет куча цитат на иностранных языках. Я вот, например, не могу оценить, точно ли это восторженные отзывы или нет. Поэтому нужно или переводить или удалять.
  • "В 1995 году Ланвалль познакомился с вокалисткой Сабиной Эдельсбахер. Через некоторое время он начал думать, что хотел бы создать какой-нибудь проект с ней. Через пару лет это стало реальностью, с созданием группы Edenbridge." Какое-то второе предложение навороченное, вы не находите? Давайте лучше напишем так: "В 1995 году Ланвалль познакомился с вокалисткой Сабиной Эдельсбахер. А в 1997 году они создают совместный проект - группу "***".
  • Дальше опять цитата на иностранном.
  • стилистически верно будет сказать следующим образом: "Стиль Ланвалля в группе, по сравнению с его сольной деятельностью, существенно изменился: было утяжелено звучание и добавлен вокал, однако фирменный стиль гитарной игры был сохранен."
  • На данный момент Edenbridge записали 6 студийных альбомов, а также 5 других дисков (синглы, «живые» альбомы, сборник). Желательно как можно меньше указывать в статье таких вот неопределенных "На данный момент".
  • "Сейчас (июль 2009) готовится запись 7-го альбома. По словам Ланвалля, 3/4 материала к нему уже написано.". А сейчас все еще июль 2009 -го , да?
  • Все ссылки пишутся без "/" согласно адресу сайта. В комментариях они тоже не нужны. Василиса19 17:34, 14 февраля 2011 (UTC)[ответить]

--- Жалобная комиссия это уже лишнее =) Против правок ничего не имею - правьте ради бога (особенно стилистические правки - это я писал статью, а со стилями речи у меня так себе), но вот просто удалять информацию не стоит. Она может быть кому-то полезна. Задача энциклопедии - дать достаточно полное представление о предмете статьи, вот и нужно стремиться к этому.

я не нашла, где я что удалила в статье лишнего, не исправив при этом стиль? Ну, кроме этой "то ли однофамилицы, то ли родственницы". Василиса19 07:56, 15 февраля 2011 (UTC)[ответить]

По поводу творческого пути - нет, тут как раз всё правильно. У творческого человека путь не начинается внезапно с подписанием контракта с лейблом, он начинается задолго до того обычно =) . Насчёт "прослеживается" - тоже оправданно, учитывая общую скудность личной информации о музыканте. Я же тоже не раз и не три правил статью в процессе её написания, поймите правильно - там не может быть ОЧЕНЬ много неточностей и неправильно подобранных слов.

только у музыканта творческий путь как раз и начинается в 1994 году с подписание контракта. Перечитайте, именно так в статье и написано. Василиса19 07:56, 15 февраля 2011 (UTC)[ответить]

Ссылки: опять же, лучший способ узнать какое оборудование использует музыкант это спросить его об этом. =)))) Не вижу смысла убирать ссылки на данные вопросы/ответы. А уж как их оформить... я в этом не силён.

я не убирала. вроде бы... По поводу оформления: можно тогда не откачивать полностью правки, а исправлять выборочноВасилиса19 07:56, 15 февраля 2011 (UTC)[ответить]

По поводу всех остальных замечаний - сейчас всё переведу/добавлю. 85.141.101.216 21:50, 14 февраля 2011 (UTC)[ответить]

Блин побери - я забыл как убирать "под кат" (это по части оригиналов цитат в разделе "сольная карьера"). Кто знает как это делается - допилите, пожалуйста, если вам не трудно. 85.141.101.216 22:12, 14 февраля 2011 (UTC)[ответить]