Обсуждение:Таск-монстр
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | 14-17 апреля 2011 г. сведения из статьи «Таск-монстр» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Шахматная „задача-монстр“ решается за 271 ход». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
Название статьи[править код]
Что за гомосятина? Неужели трудно было статью назвать "Задача-монстр" хотябы. Обязательно надо выпендриться. Давайте тогда россию на рашу переименуйте. И вообще, надо каждое русское слово заменить на английское, но написав его кириллицей. Предлагаю следующие варианты для левого меню Википедии:
- Заглавная страница - Мейнпейдж
- Рубрикация - Контент
- Случайная статья - Рандомный артик
- Справка - Хелп, мануал или реф
- Портал сообщества - Комьюнити портал
- Пожертвования - Донейшены
- Инструменты - Тулбокс
- Ссылки сюда - Линкхеры
- Участие - Итеракция
- Свежие правки - Рисентные ченджи
Вполне модно, главное никогда не писать букву э в англицизмах, чтобы можно было понтануться перед каким-нибудь стареньким дедушкой, т.к. он наверняка неправильно произнесёт. 85.254.142.100 07:10, 15 апреля 2011 (UTC)
- Вместо одного простого вопроса «Почему таск-монстр, а не задача-монстр?», град неуместного возмущения. На возмущение новым пустым возмущением отвечать не буду, а на вопрос отвечу:
- Именно «Таск-монстр» а, не «Задача-монстр» записана в Книге «Шахматы. Энциклопедический словарь.» См. Шахматы. Энциклопедический словарь / гл. ред. А. Е. Карпов. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — С. 396 — 397. — 100 000 экз. — ISBN 5-85270-005-3
- Таск в шахматной композиции — шахматная задача с рекордным числом повторения какой либо идеи.
- В общем, будь по-вашему, то Карпов как главный редактор Шахматного энц. словаря вместе со всей дружной братией, занимающий шахматной композицией, ошиблись. А Вы, 85.254.142.100, как светила современных шахмат, таки нашли старую незамеченную ошибку и благородно исправили.
- ПС Всё же позволю себе небольшое замечание: если Вы такой патриот русского слова, почему пишете «Россия» с маленькой буквы?!--Kavalira 13:38, 15 апреля 2011 (UTC)
- Вы привели достаточно веский источник, но не нужно превращать Википедию в цирк. Стоит начать обсуждение о переименовании. Возможно найдется еще большее число АИ в пользу "Задача-монстр". Негоже именовать статью в соответствии с одним источником. Ответьте еще почему на заглавной странице Википедии в блоке «знаете ли вы» эта статья упоминается именно как "Задача-монстр"? Замечу также, что слово «монстр» происходит не от французского, а от латинского (см. Викисловарь). Давайте будем разумными и будем все обсуждать. Ink 18:07, 16 апреля 2011 (UTC)
- «Вы привели достаточно веский источник...»
- Неясно вы обращаетесь или к первому википедисту или ко мне. Но, тем не менее, попробую разъяснить те вопросы, о чём у вас речь.
- «почему на заглавной странице Википедии в блоке «знаете ли вы» эта статья упоминается именно как "Задача-монстр"?»
- Так отредактировал проверяющий. Я не увидел ничего тут предосудительного, так как суть факта о 271 ходе не поменялось. Но саму статью переименовывать на "Задачу-монстр" не считаю возможным, так как под таким заглавием вы нигде не найдете выложенного содержания.
- «Негоже именовать статью в соответствии с одним источником.»
- Таск-монстр я встречал лишь в указанной шахматной энциклопедии и аналогичный эл. источников. Я понимаю, что было бы здорово иметь ещё несколько АИ, но я их, к сожалению, не нашёл (что никак не означает, что их нет). Тем не менее, шахматную энциклопедию, считаю АИ №1 в шахматной русской литературе, так как более значительного труда по обобщению статей о шахматах, как я знаю, в постсоветских республиках нет. Поэтому, одно её лишь наличие в АИ позволяет писать об содержании статьи как о факте.
- Слово «монстр» происходит не от французского, а от латинского (см. Викисловарь)
- Как раз ваша ссылка и подтверждает, что слово «монстр» происходит от французского: «Etymology French monstre.» :)--Kavalira 08:33, 17 апреля 2011 (UTC)
- Ссылку подправил, смотрите наш языковой раздел. Американцы как всегда пишут что попало. Остоальное оставляю на вашей совести, т.к. я не шахматист. Ink 13:51, 18 апреля 2011 (UTC)
- Если уж быть дотошно правильным то: Через франц. monstre "чудовище" из лат. mōnstrum. Ссылка Поэтому, правы и вы и я. Я — так как в русский язык «монстр» пришёл из французского, в свою оч., вы — так как во фр. он попал через лат..--Kavalira 15:01, 18 апреля 2011 (UTC)
Полужирное начертание