Обсуждение:Телекран
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Эта статья выставлялась на удаление и была оставлена. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/6 января 2017. Повторное выставление допустимо лишь при наличии аргументов, не рассмотренных в прошлых номинациях, при изменении обстоятельств вокруг предмета статьи или изменении правил Википедии, в противном случае повторная заявка будет быстро закрыта. |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Литература», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с литературой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
ТелеЭкран
[править код]Почему делается такой усиленно неправильный перевод на русский язык понятия TeleScreen ? — Эта реплика добавлена участником Seregadushka (о • в)
- Я писал статью по англоязычным источникам, но в описании предмета на русском опирался на русских переводчиков, которые, как правило, переводят название как «телекран». Однако, должен признать, что вариант «телеэкран» тоже встречается в источниках и может быть отражен в статье. --Лука Батумец (обс.) 17:47, 2 мая 2017 (UTC)