Обсуждение:Томбукту

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Ударение в названии города[править вики-текст]

Leokand, если существуют два равнозначных АИ на ударение Томбукту́ и Томбу́кту, зачем выпячивать одно из них? С каких пор свободно редактируемая вики-энциклопедия Кирилла и Мефодия стала АИ для Википедии?--Vestnik-64 03:31, 13 сентября 2017 (UTC)

  • Не так. Есть 1 (один) источник с ударением «Томбу́кту» и есть все остальные источники с ударением «Томбукту́». Кирилл и Мефодий — не вики-проект, там все статьи проходят модерацию (и вы замучаетесь её проходить — наверное, у нас избранный статус получить проще), но нет проблем их заменить: например, Горская, Англо-русский и русско-английский словарь географических названий, с. 137; Географический энциклопедический словарь, 1989, с. 482; Большой энциклопедический словарь, 1993, с. 1342 — достаточно? И главное — в Мали французский язык, все слова имеют ударение на последний слог — иного не может быть, как в русском слово не может начинаться с Ъ. Соответственно, тут не вариативность, а банальная ошибка/опечатка в одном источнике. LeoKand 10:15, 13 сентября 2017 (UTC)
    • Город основан в 1100 году. О каком французском может идти речь? В Мегаэнциклопедии я лично правил одну из статей.--Vestnik-64 10:51, 13 сентября 2017 (UTC)
      • Какие возражения против трёх приведённых источников? Даже если убрать КиМ (я сразу сказал, что на нём не настаиваю), счёт 5:1. Поэтому, если вы настаиваете на вариативности, давайте вы найдёте ещё 4 источника на «Томбу́кту», а потом продолжим. LeoKand 11:06, 13 сентября 2017 (UTC)
        • Мы должны опираться на мнения экспертов, а не превращать Википедию в покер. Никакой опечатки здесь нет. Поспелов Е. М. Географические названия мира: Топонимический словарь: Ок. 5000 единиц — М.: Русское слов: Астрель: АСТ, 2002. — С. 419. Тоже Томбу́кту. Между прочим, это — доктор географических наук.--Vestnik-64 12:26, 13 сентября 2017 (UTC)