Обсуждение:Трансгендерный переход

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Untitled[править код]

А что ж это ивики нету? ;) Неужели в иных Виках стоит не коррекция, а смена/перемена пола?--Pauk 07:44, 11 сентября 2006 (UTC)Ответить[ответить]

Я просто пока не умею пользоваться интервики. Проставьте, пожалуйста, самостоятельно. Константин Косачев 08:43, 11 сентября 2006 (UTC)
done. спасибо, что обратили мое внимание. это называется по-английски Sex reassignment therapy. Термином подчеркивается, что изменяется (переназначается) только морфологический и паспортный пол (sex), приводится в соответствие с гендерной идентичностью, психическим полом (gender). По-русски - это коррекция (а не смена!) пола. Rombik 09:07, 11 сентября 2006 (UTC)Ответить[ответить]
Rombik, reassignment, кажется, ни СМЕНА, ни КОРРЕКЦИЯ :) [1] --Pauk 09:15, 11 сентября 2006 (UTC)Ответить[ответить]
По-русски не говорят "переназначение пола". Точка. Rombik 09:23, 11 сентября 2006 (UTC)Ответить[ответить]
"Переназначение" - это скорее изменение. --Pauk 10:53, 11 сентября 2006 (UTC)Ответить[ответить]
Тем не менее, официальный медицинский термин по-русски звучит как "коррекция пола", спросите, к примеру, разработчиков инструктивного письма МЗ РФ Кибрика и Васильченко, или того же Матевосяна. Rombik 11:05, 11 сентября 2006 (UTC)Ответить[ответить]
Константин Косачев, какие там проблемы с интервиками? Внизу ставим
[['''Код языка''':''Перевод на этот язык'']]

--Pauk 09:15, 11 сентября 2006 (UTC)Ответить[ответить]

А где берем перевод? Роемся вручную в иноязычных разделах? Константин Косачев 10:13, 12 сентября 2006 (UTC)
Специалисту легче догадаться, как это должно называться по-английски, а во многих случаях даже и догадываться не надо - точно известно. Константин, Вы мейл получили? Rombik 11:08, 12 сентября 2006 (UTC)Ответить[ответить]

с животными[править код]

На животных делали такую операцию? для любопытство.--Kaiyr 18:01, 3 февраля 2012 (UTC)Ответить[ответить]

Вы бредите, Kaiyr. 109.195.191.44 06:26, 31 марта 2012 (UTC) врачОтветить[ответить]

Смена пола у животных в природной среде (Наука в фокусе)

число[править код]

мужчин или женщин больше которые хотят такоую корркцию?

Мужчин. С уважением, Emenrigen (обс.) 12:00, 15 сентября 2022 (UTC)Ответить[ответить]