Обсуждение:Указ 1821 года

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Необходимость переписывания[править код]

Почему на странице появилось предупреждение, что статью необходимо полностью переписать? Я перевёл её с английского и она не содержит никакого запретного контента. Purveyor97 09:06, 22 мая 2015 (UTC)[ответить]

  • Статья написана без разбиения на разделы, не проставлены категории, хромает пунктуация и типографическое оформление. По отдельности это ещё терпимо, но всё вместе вызывает некое отторжение. Правильно шаблон поставили. --Анатолич1 10:04, 22 мая 2015 (UTC)[ответить]
  • Во-первых, переведено не до конца (что такое, к примеру, «Sitka Sound»?). Во-вторых, вам не кажется, что статьи о русских законодательных актах надо бы писать по русскоязычным источникам, а не переводить фантазии англоязычных авторов (готов поспорить, что вы сами вообще не читали тех документов, которые перечислены в разделе «Ссылки»)? В-третьих, вам не кажется, что в 1821 году российский император отнюдь не единственный указ издавал? Вот я, к примеру, перед тем, как создавать русскоязычный аналог англоязычной статьи en:Ukase of 1799 полазил по источникам и выяснил, что ни в каком указе того, что рассказано в англоязычной статье не было вообще, а на самом деле это было в отдельном документе. Так что для данной статьи надо первым делом найти русскоязычные источники и выяснить, что это был за указ на самом деле, и был ли он вообще (может это на самом деле был какой-нибудь внутренний документ министерства иностранных дел?), а если был — то как назывался. --Slb_nsk 10:34, 22 мая 2015 (UTC)[ответить]

Спасибо, я понял свои ошибки. Постараюсь исправить. Purveyor97 11:05, 22 мая 2015 (UTC)[ответить]

Неделя Аляски[править код]