Обсуждение:Урумеа

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

По поводу правого притока под названием Исатсолако. Насколько я могу судить, это что-то отдалённо напоминающее баскское название, только явно неправильно транскрибированное и, вероятно, изначально прочитанное с переставленными буквами. Если можете, уточните, как оно пишется по-испански и/или по-баскски. С уважением, Mapatxea (обс.) 11:59, 4 января 2020 (UTC)[ответить]

Mapatxea, там на карте Izatzolako. Возможно, что с бакского оно читается иначе, но я этим языком не владею. ~ Всеслав Чародей (обс) 12:15, 4 января 2020 (UTC)[ответить]
Всеслав Чародей, претензию с переставленными буквами снимаю и прошу прощения. Транскрипцию подправлю, мне нетрудно. Mapatxea (обс.) 12:57, 4 января 2020 (UTC)[ответить]