Обсуждение:У меня есть мечта
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Перевод
[править код]Зачем перемещать слова и ставить их не в соответствии с оригиналом? Если в оригинале: "little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers." То и в переводе следует писать: "маленькие чёрные мальчики и девочки возьмутся за руки с маленькими белыми мальчиками и девочками, как сёстры и братья." — Эта реплика добавлена с IP 89.145.147.33 (о)