Обсуждение:Фратус, Бруно

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Почему-то в случае с бразильскими фамилиями систематически игнорируются аж три авторитетных источника, два из них, Гиляревский и Ермолович, указаны в обсуждении, добавлю к ним «Иностранные фамилии и личные имена» Р.А.Лидина. По ним должно быть Бруну, а не Бруно. Гугл — не АИ, если я тысячу раз сошлюсь на форумах и в фейсбуке на транскрипцию Бруно, или новостные источники друг у друга тысячу раз её перекопируют, от этого она не станет авторитетнее. Так что по возможности, я буду транскрибировать бразильские имена на основе указанных АИ. Heracleum sosnowskyi 17:23, 13 августа 2015 (UTC)[ответить]