Обсуждение:Хаслер, Ханс Лео
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 27 декабря 2017 года. Старое название Хаслер, Ганс Лео было изменено на новое: Хаслер, Ханс Лео фон. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
Черное слово[править код]
В новой БРЭ "фон Хаслер" больше нет. Нет его и в New Grove Dictionary (2001). Правописание "фон Хаслер" в МЭСе (1990) обязано неправильно понятому "Hans Leo Haßler von Roseneck". По поводу Ханс/Ганс — вечная бодаловка между любителями, которые ревниво следуют новым "ГОСТам", и практикующими русскими музыкантами, в узусе которых есть только "Ганс", "Иоганн" и "Герберт", и никаких "Йоханнов", "Хансов" и "Хербертов" отродясь не бывало. Olorulus (обс.) 08:08, 6 февраля 2019 (UTC)
- Посмотрите Музыкальный энциклопедический словарь / Гл. ред. Г. В. Келдыш. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — с. 597 — ISBN 5-85270-033-9.