Обсуждение:Хийденсельга
Название на (фин. HiidenselKÄ ) ?[править код]
Прошу указать источник для названия = < (фин. Hiidenselkä)>, не нашел ? !: 1. Название фин. "Hiidenselkä" = (рус.ХйденсельКЯ) издревле носил Залив Ладожского озера, расположенный и вдоль береговой линии этого поселения, с разными форматами написания названия залива:(Hiiden..., Hiidon...), но с основным "топонимическим" окончанием на "...SELKÄ" (<спина, хребет,...>)!; 2.Деревня Хийденсельга имеет в основе названия Карельское "топонимическое" окончание для населенных пунктов в России = "...сельГА" (с тем же <хребет. спина,..>, Но: 2.1. Написание на (fi) для таких топонимов = HiidenselGA и должно быть = "Hiidenselga" ! 3.Для сведения: на "древних Картах" ~ начала 19 века ( = Карта 1837 г > здесь отражается поселение (?) = < Joensu > у устья реки "Янис-Йоки" (найдя на этой же Карте древний финский "Joensuu <"устье реки">, существующий и поныне !, нетрудно представить , что <...SUU> = "устье" ! имеет быть и для этого , бывшего ! карельского - "JoenSU" , на месте Хийденсельги, тоже = "устье реки ( Янис-йоки ? !) WBW. EVGwias 02:39, 1 октября 2015 (UTC)EVGwias 02:46, 1 октября 2015 (UTC)